| español | spa-000 |
| cautiverio | |
| català | cat-000 | captivitat |
| čeština | ces-000 | zajetí |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Knechtschaft |
| Deutsch | deu-000 | Sklaverei |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωσία |
| English | eng-000 | Babylonian Captivity |
| English | eng-000 | bondage |
| English | eng-000 | captivity |
| English | eng-000 | slavery |
| English | eng-000 | subjection |
| euskara | eus-000 | espetxealdi |
| suomi | fin-000 | Babylonian orjuus |
| suomi | fin-000 | vankeus |
| français | fra-000 | Exil à Babylone |
| français | fra-000 | captivité |
| galego | glg-000 | cativerio |
| hrvatski | hrv-000 | ropstvo |
| italiano | ita-000 | cattività |
| italiano | ita-000 | prigione |
| italiano | ita-000 | prigionia |
| italiano | ita-000 | servaggio |
| 日本語 | jpn-000 | バビロン捕囚 |
| қазақ | kaz-000 | тұтқын |
| latine | lat-000 | ligatio |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mallotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malotl |
| Nederlands | nld-000 | gevangenschap |
| bokmål | nob-000 | fangenskap |
| Pāḷi | pli-001 | baddhavāsa |
| polski | pol-000 | jeniectwo |
| polski | pol-000 | niewola |
| português | por-000 | Captividade Babilónica |
| português | por-000 | Captividade Babilônica |
| português | por-000 | Captividade babilónica |
| português | por-000 | Captividade babilônica |
| português | por-000 | cativeiro |
| português brasileiro | por-001 | cativeiro |
| português europeu | por-002 | cativeiro |
| русский | rus-000 | плен |
| español | spa-000 | cautividad |
| español | spa-000 | cautividad de Babilonia |
| svenska | swe-000 | fångenskap |
| українська | ukr-000 | полон |