| русский | rus-000 |
| плен | |
| абаза бызшва | abq-000 | гъа́рра |
| алтай тил | alt-000 | олјо |
| Universal Networking Language | art-253 | captivity(icl>subjugation>thing,equ>enslavement) |
| azərbaycanca | azj-000 | əsir |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әсир |
| беларуская | bel-000 | палон |
| български | bul-000 | плен |
| čeština | ces-000 | zajetí |
| 普通话 | cmn-000 | 俘虏 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 系虏 |
| 國語 | cmn-001 | 囚禁 |
| 國語 | cmn-001 | 繫虜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xìlǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | esaret |
| Qırımtatar tili | crh-000 | esirlik |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эсарет |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эсирлик |
| Cymraeg | cym-000 | caethglud |
| Cymraeg | cym-000 | caethiwed |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenschaft |
| eesti | ekk-000 | kammitsad |
| eesti | ekk-000 | kütked |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωσία |
| English | eng-000 | bondage |
| English | eng-000 | captive |
| English | eng-000 | captivity |
| English | eng-000 | fetter |
| English | eng-000 | prisoner |
| English | eng-000 | thrall |
| Esperanto | epo-000 | mallibereco |
| suomi | fin-000 | sotavankeus |
| suomi | fin-000 | vankeus |
| suomi | fin-000 | vankeusaika |
| français | fra-000 | captivité |
| français | fra-000 | emprise |
| Српскохрватски | hbs-000 | заробљеништво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljeništvo |
| עברית | heb-000 | שבי |
| hrvatski | hrv-000 | ropstvo |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | есарал |
| íslenska | isl-000 | fangavist |
| íslenska | isl-000 | herleiðing |
| italiano | ita-000 | cattività |
| italiano | ita-000 | prigione |
| italiano | ita-000 | prigionia |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われ |
| 日本語 | jpn-000 | 捕われ |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁 |
| にほんご | jpn-002 | とらわれ |
| нихонго | jpn-153 | тораварэ |
| ქართული | kat-000 | ტყვე |
| қазақ | kaz-000 | тұтқын |
| latine | lat-000 | ligatio |
| latviešu | lvs-000 | gūsts |
| latviešu | lvs-000 | vara |
| македонски | mkd-000 | пленство |
| македонски | mkd-000 | подјарменост |
| македонски | mkd-000 | ропство |
| reo Māori | mri-000 | whakarau |
| Nederlands | nld-000 | krijgsgevangenschap |
| bokmål | nob-000 | fangenskap |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уацар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уацард |
| дыгуронау | oss-001 | есир |
| Pāḷi | pli-001 | baddhavāsa |
| polski | pol-000 | moc |
| polski | pol-000 | niewola |
| polski | pol-000 | władza |
| português | por-000 | cativeiro |
| português | por-000 | catividade |
| português | por-000 | jugo |
| русский | rus-000 | арест |
| русский | rus-000 | нево́ля |
| русский | rus-000 | неволя |
| русский | rus-000 | пленение |
| русский | rus-000 | пленник |
| русский | rus-000 | пленница |
| русский | rus-000 | ра́бство |
| español | spa-000 | cautiverio |
| español | spa-000 | cautividad |
| svenska | swe-000 | fångenskap |
| svenska | swe-000 | träldom |
| tatar tele | tat-000 | totqınlıq |
| tatar tele | tat-000 | äsirlek |
| тоҷикӣ | tgk-000 | асорат |
| Türkçe | tur-000 | esaret |
| Türkçe | tur-000 | tutsaklık |
| udin muz | udi-000 | jesir |
| удин муз | udi-001 | йесир |
| українська | ukr-000 | полон |
| tiếng Việt | vie-000 | bị khống chế |
| tiếng Việt | vie-000 | cá chậu chim lồng |
| tiếng Việt | vie-000 | tù binh |
| tiếng Việt | vie-000 | tù hãm |
| tiếng Việt | vie-000 | tù tội |
| хальмг келн | xal-000 | бәрән |