| español | spa-000 |
| comensal | |
| luenga aragonesa | arg-000 | lifarero-a |
| asturianu | ast-000 | comensal |
| български | bul-000 | паразит |
| català | cat-000 | comensal |
| dansk | dan-000 | kommensal |
| dansk | dan-000 | snylter |
| Deutsch | deu-000 | Gast |
| Deutsch | deu-000 | Kommensale |
| Deutsch | deu-000 | Mitesser |
| Deutsch | deu-000 | Speiselokal |
| Deutsch | deu-000 | Speisewagen |
| Deutsch | deu-000 | commensal |
| English | eng-000 | commensal |
| English | eng-000 | companion at table |
| English | eng-000 | dependant |
| English | eng-000 | diner |
| English | eng-000 | messmate |
| English | eng-000 | microorganism |
| euskara | eus-000 | jankide |
| euskara | eus-000 | komentsal |
| euskara | eus-000 | mahai-lagun |
| euskara | eus-000 | mahaikide |
| euskara | eus-000 | mahaiko |
| suomi | fin-000 | kommensaali |
| suomi | fin-000 | kommensaalinen |
| suomi | fin-000 | pöytävieras |
| suomi | fin-000 | syöjä |
| français | fra-000 | commensal |
| français | fra-000 | préjudice pour celui-ci |
| galego | glg-000 | comensal |
| Ido | ido-000 | komensala |
| italiano | ita-000 | commensale |
| italiano | ita-000 | vagone ristorante |
| 日本語 | jpn-000 | キチン |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| Nederlands | nld-000 | commensaal |
| Nederlands | nld-000 | onschadelijke gastkiem |
| Nederlands | nld-000 | tafelgenoot |
| polski | pol-000 | komensal |
| português | por-000 | comensal |
| română | ron-000 | comesean |
| русский | rus-000 | комменсал |
| slovenščina | slv-000 | parazit |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับประทานอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับประทานอาหาร |