| español | spa-000 |
| como mucho | |
| asturianu | ast-000 | como muncho |
| català | cat-000 | com a molt |
| Deutsch | deu-000 | bestenfalls |
| Deutsch | deu-000 | höchstens |
| English | eng-000 | at best |
| English | eng-000 | at most |
| English | eng-000 | at the best |
| euskara | eus-000 | gehienez |
| français | fra-000 | au maximum |
| français | fra-000 | au mieux |
| galego | glg-000 | como moito |
| italiano | ita-000 | al massimo |
| italiano | ita-000 | tuttalpiù |
| polski | pol-000 | co najwyżej |
| português | por-000 | quando muito |
| português brasileiro | por-001 | quando muito |
| português europeu | por-002 | quando muito |
| română | ron-000 | cel mult |
| español | spa-000 | en todo caso si |
| español | spa-000 | no más de |
| svenska | swe-000 | högst |
| svenska | swe-000 | i bästa fall |
| svenska | swe-000 | på sin höjd |
| svenska | swe-000 | som mest |
| Türkçe | tur-000 | azamî |
| Türkçe | tur-000 | en fazla |