| Tâi-gí | nan-003 |
| hóng-hut | |
| 國語 | cmn-001 | 匆匆地一看 |
| 國語 | cmn-001 | 彷彿 |
| 國語 | cmn-001 | 心不在焉 |
| 國語 | cmn-001 | 心神不定 |
| 國語 | cmn-001 | 恍惚 |
| 國語 | cmn-001 | 沒心神 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | absent-mindedly |
| English | eng-000 | unconsciously |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sim-sĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | sim-sĭn put-tīaⁿ |