| 國語 | cmn-001 |
| 疏忽 | |
| Afrikaans | afr-000 | nalatigheid |
| العربية | arb-000 | أهْمل |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| беларуская | bel-000 | халатнасць |
| български | bul-000 | небрежност |
| български | bul-000 | нехайство |
| català | cat-000 | desatendre |
| català | cat-000 | descuidar |
| català | cat-000 | negligir |
| català | cat-000 | negligència |
| català | cat-000 | oblit |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | přehlédnutí |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 失职 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 过失 |
| 國語 | cmn-001 | 不注意 |
| 國語 | cmn-001 | 不遵守 |
| 國語 | cmn-001 | 匆匆地一看 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 失職 |
| 國語 | cmn-001 | 彷彿 |
| 國語 | cmn-001 | 忽略 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶惰 |
| 國語 | cmn-001 | 放鬆的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒注意 |
| 國語 | cmn-001 | 沒注意的 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 過失 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu1 hu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū hu |
| dansk | dan-000 | uagtsomhed |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsicht |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| eesti | ekk-000 | hooletus |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| English | eng-000 | absent-mindedly |
| English | eng-000 | be remiss of |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | cursoriness |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | inobservance |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | omission slipup |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | unconsciously |
| English | eng-000 | unobservant |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | laiminlyödä |
| français | fra-000 | manque m de soin |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligence coupable |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | oubli |
| français | fra-000 | étourderie |
| Gaeilge | gle-000 | faillí |
| galego | glg-000 | desatender |
| galego | glg-000 | descoidar |
| עברית | heb-000 | רשלנות |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nèbriga |
| hrvatski | hrv-000 | nȅmār |
| magyar | hun-000 | gondatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափթփվածություն |
| interlingua | ina-000 | negligentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelakangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelakangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelantarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabaikan |
| íslenska | isl-000 | gáleysi |
| íslenska | isl-000 | kæruleysi |
| íslenska | isl-000 | vangá |
| íslenska | isl-000 | vanrækslu |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | faciloneria |
| italiano | ita-000 | inavvertenza |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | pressappochismo |
| italiano | ita-000 | trascuranza |
| italiano | ita-000 | trascurare |
| 日本語 | jpn-000 | うっちゃらかす |
| 日本語 | jpn-000 | うっちゃる |
| 日本語 | jpn-000 | ほったらかす |
| 日本語 | jpn-000 | ほっぽらかす |
| 日本語 | jpn-000 | ネグレクトする |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちやる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち遣る |
| 日本語 | jpn-000 | 打っちゃらかす |
| 日本語 | jpn-000 | 打っちゃる |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ棄らかす |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ棄る |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ遣らかす |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ遣る |
| 日本語 | jpn-000 | 抛って置く |
| 日本語 | jpn-000 | 放ったらかす |
| 日本語 | jpn-000 | 放っておく |
| 日本語 | jpn-000 | 放って置く |
| 日本語 | jpn-000 | 放置する |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎か |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊さ |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| 한국어 | kor-000 | 과실 |
| 한국어 | kor-000 | 무사태평 |
| 한국어 | kor-000 | 무심함 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 소홀 |
| 韓國語 | kor-002 | 疏忽 |
| 韓國語 | kor-002 | 過失 |
| latine | lat-000 | incuria |
| latine | lat-000 | negligentia |
| lietuvių | lit-000 | nerūpestingumas |
| lietuvių | lit-000 | netvarkingumas |
| latviešu | lvs-000 | nolaidība |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chun-síu |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chù-ì |
| Tâi-gí | nan-003 | chho·-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | hut-lio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | hóng-hut |
| Tâi-gí | nan-003 | pàng-sang ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | pīn-tōaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | sit chù-ì |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-kak-chhat |
| Tâi-gí | nan-003 | so·-hut |
| Tâi-gí | nan-003 | thāi-bān |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-bān |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| bokmål | nob-000 | uaktsomhet |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| polski | pol-000 | niedopatrzenie |
| polski | pol-000 | przeoczenie |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| português | por-000 | descuidar |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | descurar |
| português | por-000 | desleixar |
| português | por-000 | falta de cuidado |
| português | por-000 | negligenciar |
| português | por-000 | negligência |
| română | ron-000 | delăsare |
| română | ron-000 | neglijenţă |
| română | ron-000 | neglijență |
| русский | rus-000 | делать невнимательно |
| русский | rus-000 | недосмо́тр |
| русский | rus-000 | ослаблять бдительность |
| русский | rus-000 | поступать не подумав |
| русский | rus-000 | упускать из виду |
| русский | rus-000 | хала́тность |
| русский | rus-000 | халатно относиться |
| русский | rus-000 | халатность |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivosť |
| slovenščina | slv-000 | malomarnosti |
| español | spa-000 | desatender |
| español | spa-000 | descuidar |
| español | spa-000 | inadvertencia |
| español | spa-000 | negligencia |
| српски | srp-000 | немарност |
| svenska | swe-000 | förbiseende |
| svenska | swe-000 | försummelse |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్లక్ష్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatsizlik |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| українська | ukr-000 | нестаранність |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelakangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelakangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabaikan |