| Tâi-gí | nan-003 |
| gōa-hăng | |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 無經驗的 |
| English | eng-000 | amateurish |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | raw recruit |
| English | eng-000 | unskilled |
| Tâi-gí | nan-003 | chheⁿ-kha |