| español | spa-000 |
| manco | |
| luenga aragonesa | arg-000 | manco |
| pueyano rupaa | arl-000 | juaashiquiaaju |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cholak |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kowngbayku |
| asturianu | ast-000 | mancu |
| aymar aru | ayr-000 | sunku |
| Bora | boa-000 | náámóho |
| Bora | boa-000 | náámóhoó |
| català | cat-000 | manc |
| català | cat-000 | manxol |
| čeština | ces-000 | bezruký |
| 普通话 | cmn-000 | 失去手的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无手 |
| 普通话 | cmn-000 | 无手的 |
| 國語 | cmn-001 | 無手 |
| Deutsch | deu-000 | Einarmiger |
| Deutsch | deu-000 | an den Händen behindert |
| Deutsch | deu-000 | armlos |
| Deutsch | deu-000 | einarmig |
| Deutsch | deu-000 | einhändig |
| Deutsch | deu-000 | handlos |
| Deutsch | deu-000 | mangelhaft |
| English | eng-000 | armless |
| English | eng-000 | crippled |
| English | eng-000 | faulty |
| English | eng-000 | handless |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | one-armed |
| English | eng-000 | one-handed |
| English | eng-000 | single-handed |
| Esperanto | epo-000 | unubraka |
| Esperanto | epo-000 | unubrakulo |
| euskara | eus-000 | besomotz |
| euskara | eus-000 | mantxot |
| suomi | fin-000 | kädetön |
| suomi | fin-000 | yksikätinen |
| français | fra-000 | manchot |
| galego | glg-000 | manco |
| cotiria | gvc-000 | cʉ̃ wamomaca marieriro |
| cotiria | gvc-000 | wamomaca pari si jiriro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednoruk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једнорук |
| magyar | hun-000 | félkarú |
| magyar | hun-000 | félkezű |
| Ido | ido-000 | brakio-kripla |
| íslenska | isl-000 | einhentur |
| italiano | ita-000 | invalido |
| italiano | ita-000 | monco |
| italiano | ita-000 | senza braccia |
| 日本語 | jpn-000 | 手のない |
| 日本語 | jpn-000 | 無防備の |
| 日本語 | jpn-000 | 腕のない |
| 日本語 | jpn-000 | 調教師 |
| қазақ | kaz-000 | қолсыз |
| Ladino | lad-001 | sin braso |
| Zeneize | lij-002 | manchétto |
| lietuvių | lit-000 | berankis |
| lietuvių | lit-000 | vienarankis |
| onicoin | mcd-000 | foca |
| onicoin | mcd-000 | muto |
| wanai | mcg-000 | apëpïnï |
| македонски | mkd-000 | еднорак |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ximacotoc |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ximakotok |
| Nederlands | nld-000 | eenarmig |
| Nederlands | nld-000 | eenarmige |
| Hñähñu | ote-000 | doʼyë |
| فارسی | pes-000 | بی دست |
| polski | pol-000 | bezręki |
| polski | pol-000 | jednoręki |
| português | por-000 | maneta |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chulla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chullarigra |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼulla maki |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñuku |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñukʼu |
| Chanka rimay | quy-000 | chulla maki |
| Chanka rimay | quy-000 | chullarikra |
| Chanka rimay | quy-000 | huklla maki |
| Chanka rimay | quy-000 | kutu maki |
| Chanka rimay | quy-000 | mankisu |
| Chanka rimay | quy-000 | willu |
| Chanka rimay | quy-000 | ñuku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulla maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulla rikra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼulla maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼullarikra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huklla maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutu maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mankisu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñuku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñukʼu |
| Impapura | qvi-000 | chulla |
| Impapura | qvi-000 | chullarikra |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | mankishu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutu maki |
| Kaló | rmq-000 | miza |
| Kaló | rmq-000 | mizo |
| русский | rus-000 | безру́кий |
| русский | rus-000 | безрукий |
| русский | rus-000 | кулёма |
| русский | rus-000 | кулёмистый |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| संस्कृतम् | san-000 | अकर |
| slovenčina | slk-000 | bezruký |
| español | spa-000 | carente |
| español | spa-000 | de brazos inválidos |
| español | spa-000 | inválido de manos |
| español | spa-000 | sin brazos |
| español | spa-000 | sunco |
| castellano boliviano | spa-006 | moto |
| castellano boliviano | spa-006 | tuco |
| svenska | swe-000 | enarmad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่มีมือ |
| tutunakutachawin | top-000 | makaputoko |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tokojku |
| Türkçe | tur-000 | tek kollu |
| українська | ukr-000 | однорукий |
| Ulwa | ulw-000 | tingdak |