| español | spa-000 |
| membrete | |
| luenga aragonesa | arg-000 | membret |
| asturianu | ast-000 | encabezamientu |
| català | cat-000 | capçalera |
| català | cat-000 | encapçalament |
| Deutsch | deu-000 | Briefkopf |
| Deutsch | deu-000 | Kopf |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | letterhead |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | memorandum for file |
| English | eng-000 | note for file |
| Esperanto | epo-000 | leterfronto |
| euskara | eus-000 | idazpuru |
| suomi | fin-000 | kirjelomake |
| suomi | fin-000 | yläotsake |
| français | fra-000 | en-tête |
| français | fra-000 | en-tête de lettre |
| français | fra-000 | papier à en-tête |
| galego | glg-000 | cabeceira |
| hiMxI | hin-004 | saranAmA |
| magyar | hun-000 | fejléc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala surat |
| italiano | ita-000 | carta intestata |
| italiano | ita-000 | intestazione |
| 日本語 | jpn-000 | レターヘッド |
| 日本語 | jpn-000 | レターヘッドつき便箋 |
| Nederlands | nld-000 | briefhoofd |
| Nederlands | nld-000 | hoofding |
| occitan | oci-000 | entèsta |
| română | ron-000 | antet |
| russkij | rus-001 | sapis' w djelje |
| español | spa-000 | apunte |
| español | spa-000 | cabeza de la carta |
| español | spa-000 | hoja membretada |
| español | spa-000 | memorándum |
| español | spa-000 | oficio |
| svenska | swe-000 | brevhuvud |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษจดหมายที่มีตัวหนังสือดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวหนังสือที่พิมพ์อยู่ตรงหัวกระดาษจดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวจดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | mektup başlığı |