| español | spa-000 |
| raquítico | |
| luenga aragonesa | arg-000 | arguellau |
| luenga aragonesa | arg-000 | raquitico |
| Universal Networking Language | art-253 | skeletal(icl>adj,equ>bony) |
| asturianu | ast-000 | esbiríu |
| asturianu | ast-000 | estrinxíu |
| asturianu | ast-000 | raquíticu |
| বাংলা | ben-000 | জিরজিরে |
| Bora | boa-000 | oyóócu |
| Bora | boa-000 | óyócú |
| Bora | boa-000 | óyócúh |
| català | cat-000 | raquític |
| čeština | ces-000 | vratký |
| Deutsch | deu-000 | abgelebt |
| Deutsch | deu-000 | baufällig |
| Deutsch | deu-000 | gebrechlich |
| Deutsch | deu-000 | hinfällig |
| Deutsch | deu-000 | rachitisch |
| Deutsch | deu-000 | schlotterig |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | schwächlich |
| Deutsch | deu-000 | verkümmert |
| Deutsch | deu-000 | wackelig |
| Deutsch | deu-000 | zitterig |
| ελληνικά | ell-000 | ταλαντευόμενος |
| English | eng-000 | doddery |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | giddy |
| English | eng-000 | infirm |
| English | eng-000 | rachitic |
| English | eng-000 | rickety |
| English | eng-000 | sick |
| English | eng-000 | skeletal |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | stunted |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | tottering |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | wibbly |
| euskara | eus-000 | koloka |
| suomi | fin-000 | hutera |
| suomi | fin-000 | raihnas |
| suomi | fin-000 | riisitautinen |
| français | fra-000 | branlant |
| français | fra-000 | chambranlant |
| français | fra-000 | chancelant |
| français | fra-000 | mal affermie |
| français | fra-000 | tremblant |
| français | fra-000 | étique |
| galego | glg-000 | raquítico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | labav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лабав |
| hiMxI | hin-004 | dAzvAzdola |
| hiMxI | hin-004 | kampAyamAna |
| hrvatski | hrv-000 | rahitičan |
| magyar | hun-000 | angolkóros |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռախիտավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռախիտով հիվանդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | goyang |
| íslenska | isl-000 | valtur |
| italiano | ita-000 | cipollato |
| italiano | ita-000 | cipolloso |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | dissestato |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | piagnone |
| italiano | ita-000 | rachitico |
| italiano | ita-000 | traballante |
| italiano | ita-000 | zoppicante |
| italiano | ita-000 | zoppo |
| 日本語 | jpn-000 | ブラブラした |
| 한국어 | kor-000 | 구루병에 걸린 |
| 한국어 | kor-000 | 비슬비슬하는 |
| 한국어 | kor-000 | 위태로운 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들흔들하는 |
| Nederlands | nld-000 | bibberig |
| Nederlands | nld-000 | trillerig |
| Wanuku rimay | qub-000 | ergui |
| Wanuku rimay | qub-000 | irqi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | irqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | erqe |
| Urin Buliwya | quh-000 | erqhe |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | erqe |
| Chanka rimay | quy-000 | erqe |
| Chanka rimay | quy-000 | irqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hirqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irkʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqhi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jirqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unkuysiki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawa |
| Impapura | qvi-000 | irki |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | irki |
| română | ron-000 | rahitic |
| русский | rus-000 | рахитичный |
| русский | rus-000 | скелетообразный |
| Scots leid | sco-000 | shooglie |
| slovenčina | slk-000 | kolísajúci |
| slovenčina | slk-000 | kolísavý |
| slovenčina | slk-000 | nepevný |
| slovenčina | slk-000 | rozheganý |
| slovenčina | slk-000 | trasľavý |
| slovenčina | slk-000 | vratký |
| español | spa-000 | ajado |
| español | spa-000 | demacrado |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | enfermizo |
| español | spa-000 | engreído |
| español | spa-000 | esmirriado |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | llorón |
| español | spa-000 | macilento |
| español | spa-000 | párvulo |
| español | spa-000 | tambaleante |
| español | spa-000 | tembloroso |
| español colombiano | spa-009 | escuchimizado |
| español colombiano | spa-009 | escuálido |
| castellano peruano | spa-020 | raquel |
| español salvadoreño | spa-022 | inclenque |
| svenska | swe-000 | rankig |
| svenska | swe-000 | skral |
| svenska | swe-000 | skranglig |
| svenska | swe-000 | vacklande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่อนแง่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำท่าจะล้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีข้อต่อที่อ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับโรคกระดูกอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยกคลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยกไปมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอนเอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คงที่ |
| Türkçe | tur-000 | kırıldı kırılacak |
| Türkçe | tur-000 | sallantıda |
| українська | ukr-000 | тріснутий |
| українська | ukr-000 | хибкий |
| українська | ukr-000 | хиткий |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’eex |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’uuts’ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurus spt rangka |