français | fra-000 |
éviscérer |
български | bul-000 | изкормвам |
български | bul-000 | изкормям |
català | cat-000 | esbudellar |
čeština | ces-000 | vykuchat |
普通话 | cmn-000 | 剖腹 |
國語 | cmn-001 | 剖腹 |
Hànyǔ | cmn-003 | pōu fu |
dansk | dan-000 | rense |
Deutsch | deu-000 | Organe entnehmen |
Deutsch | deu-000 | ausnehmen |
Deutsch | deu-000 | ausweiden |
Deutsch | deu-000 | bedeutungslos machen |
Deutsch | deu-000 | die Eingeweide herausnehmen |
ελληνικά | ell-000 | ξεκοιλιάζω |
English | eng-000 | disembowel |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | eviscerate |
English | eng-000 | gut |
Esperanto | epo-000 | sentripigi |
Esperanto | epo-000 | ĉerpi |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | perata |
suomi | fin-000 | pois |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | sisälmykset |
suomi | fin-000 | suolistaa |
français | fra-000 | vider |
français | fra-000 | éventrer |
Gaeilge | gle-000 | goiligh |
galego | glg-000 | destripar |
galego | glg-000 | eviscerar |
galego | glg-000 | eviscerare |
magyar | hun-000 | kibelez |
magyar | hun-000 | zsigerel |
արևելահայերեն | hye-000 | փորոտիքը հանել |
Ido | ido-000 | vakuigar |
íslenska | isl-000 | aflima |
íslenska | isl-000 | slægja |
italiano | ita-000 | eviscerare |
italiano | ita-000 | sbudellare |
italiano | ita-000 | secernere |
italiano | ita-000 | spanciare |
italiano | ita-000 | sventrare |
italiano | ita-000 | sviscerare |
日本語 | jpn-000 | はらわたを抜く |
한국어 | kor-000 | 내장을 꺼내다 |
한국어 | kor-000 | 창자를 빼내다 |
한국어 | kor-000 | 창자를끄집어내다 |
lietuvių | lit-000 | išdaryti |
lietuvių | lit-000 | išskrosti |
latviešu | lvs-000 | ķidāt |
reo Māori | mri-000 | hāparangi |
reo Māori | mri-000 | tuaki |
Nederlands | nld-000 | ontdarmen |
Nederlands | nld-000 | ontweiden |
Nederlands | nld-000 | uithalen |
bokmål | nob-000 | rense |
bokmål | nob-000 | sløye |
langue picarde | pcd-000 | éviscèreu |
فارسی | pes-000 | شکم دریدن |
polski | pol-000 | patroszyć |
polski | pol-000 | wypatroszyć |
português | por-000 | desentranhar |
português | por-000 | estripar |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | tirar |
русский | rus-000 | вы́потрошить |
русский | rus-000 | вынима́ть вну́тренности |
русский | rus-000 | потроши́ть |
русский | rus-000 | потрошить |
slovenčina | slk-000 | vypitvať |
slovenščina | slv-000 | izprazniti |
slovenščina | slv-000 | očistiti |
español | spa-000 | desentrañar |
español | spa-000 | destripar |
español | spa-000 | eviscerar |
svenska | swe-000 | rensa |
svenska | swe-000 | ta inälvorna ur |
svenska | swe-000 | ta ur |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาส่วนสำคัญออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาเครื่องในออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาไส้ในออก |
Türkçe | tur-000 | bağırsaklarını çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | en gerekli şeyden mahrum etmek |
Türkçe | tur-000 | içini temizlemek |
Türkçe | tur-000 | içini çıkarmak |
українська | ukr-000 | потрошіть |
tiếng Việt | vie-000 | moi ruột |