| français | fra-000 |
| histoire drôle | |
| беларуская | bel-000 | анэкдот |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Episode |
| Deutsch | deu-000 | Schote |
| Deutsch | deu-000 | komische Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | lustige Geschichte |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | funny story |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | joke |
| Esperanto | epo-000 | anekdoto |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | historiette |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| français | fra-000 | récit comique |
| magyar | hun-000 | anekdota |
| magyar | hun-000 | vicc |
| italiano | ita-000 | aneddoto |
| italiano | ita-000 | barzelletta |
| 日本語 | jpn-000 | 珍談 |
| Plattdüütsch | nds-000 | Döntje n |
| Nederlands | nld-000 | anekdote |
| langue picarde | pcd-000 | cafouniette |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | historieta |
| русский | rus-000 | анекдот |
| slovenčina | slk-000 | anekdota |
| español | spa-000 | anécdota |
| español | spa-000 | chiste |
| svenska | swe-000 | anekdot |