| Deutsch | deu-000 |
| Kaiserinmutter | |
| 普通话 | cmn-000 | 太后 |
| 普通话 | cmn-000 | 皇太后 |
| 國語 | cmn-001 | 太后 |
| 國語 | cmn-001 | 皇太后 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huang2 tai4 hou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai4 hou4 |
| Deutsch | deu-000 | Ehefrau |
| Deutsch | deu-000 | Kaiseringroßmutter |
| Deutsch | deu-000 | Kaiserinwitwe |
| Deutsch | deu-000 | Mutter des Tennô |
| Deutsch | deu-000 | Mutter eines Tennô |
| Deutsch | deu-000 | des vorherigen Kaisers |
| English | eng-000 | Empress Dowager |
| English | eng-000 | Queen Mother |
| English | eng-000 | empress dowager |
| English | eng-000 | queen mother |
| 日本語 | jpn-000 | 国母 |
| 日本語 | jpn-000 | 太后 |
| 日本語 | jpn-000 | 母后 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇太后 |
| 한국어 | kor-000 | 황태후 |
| polski | pol-000 | Cesarzowa wdowa |