| português | por-000 |
| aquelas | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | se |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæt |
| Apalaí | apy-000 | mokaro |
| مصري | arz-000 | دكها dikha |
| مصري | arz-000 | دكها dukha |
| مصري | arz-000 | دكهم dukhum |
| čeština | ces-000 | tamta |
| čeština | ces-000 | tamten |
| čeština | ces-000 | tamto |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| 普通话 | cmn-000 | 那个 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| Deutsch | deu-000 | diese |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| Deutsch | deu-000 | dieses |
| Deutsch | deu-000 | jener |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνα |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνες |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνη |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνο |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνος |
| ελληνικά | ell-000 | εκοίνοι |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | those |
| Esperanto | epo-000 | tiu |
| suomi | fin-000 | ne |
| suomi | fin-000 | nuo |
| suomi | fin-000 | se |
| suomi | fin-000 | tuo |
| français | fra-000 | cela |
| français | fra-000 | ceux |
| français | fra-000 | ça |
| Gàidhlig | gla-000 | sin |
| Gàidhlig | gla-000 | siud |
| magyar | hun-000 | az |
| magyar | hun-000 | azok |
| interlingua | ina-000 | ille |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itu |
| italiano | ita-000 | quella |
| italiano | ita-000 | quelli |
| italiano | ita-000 | quello |
| 日本語 | jpn-000 | あの |
| 日本語 | jpn-000 | その |
| Malti | mlt-000 | dak |
| Malti | mlt-000 | dawk |
| Malti | mlt-000 | dik |
| manju gisun | mnc-000 | tere |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | die |
| Novial | nov-000 | ti |
| فارسی | pes-000 | آن |
| polski | pol-000 | tamci |
| polski | pol-000 | tamta |
| polski | pol-000 | tamten |
| polski | pol-000 | tamto |
| português | por-000 | aquela |
| português | por-000 | aquele |
| português | por-000 | aqueles |
| português | por-000 | essa |
| português | por-000 | essas |
| português | por-000 | esse |
| português | por-000 | esses |
| română | ron-000 | aceea |
| română | ron-000 | acela |
| română | ron-000 | aia |
| română | ron-000 | ceea |
| română | ron-000 | cela |
| română | ron-000 | ăla |
| русский | rus-000 | та |
| русский | rus-000 | те |
| русский | rus-000 | то |
| русский | rus-000 | тот |
| slovenčina | slk-000 | tamten |
| slovenčina | slk-000 | tamto |
| slovenčina | slk-000 | tamtá |
| slovenčina | slk-000 | ten |
| slovenčina | slk-000 | to |
| slovenčina | slk-000 | tá |
| slovenščina | slv-000 | tista |
| slovenščina | slv-000 | tisti |
| slovenščina | slv-000 | tisto |
| سنڌي | snd-000 | اُها |
| سنڌي | snd-000 | اُهو |
| español | spa-000 | aquel |
| español | spa-000 | aquella |
| español | spa-000 | aquellas |
| español | spa-000 | aquello |
| español | spa-000 | aquellos |
| español | spa-000 | esa |
| español | spa-000 | esas |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | eso |
| español | spa-000 | esos |
| español | spa-000 | far |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | det där |
| svenska | swe-000 | dom |
| Kiswahili | swh-000 | hivyo |
| తెలుగు | tel-000 | ఆ |