português | por-000 |
casado |
Afrikaans | afr-000 | getroud |
Aguaruna | agr-000 | ʼnuwɨn-tin |
агъул чӀал | agx-001 | хьир акьуф |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ак̄ІилъІадаве |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ак̅Іи йелъІадаве |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъизан гведав |
Englisce sprǣc | ang-000 | bunda |
Englisce sprǣc | ang-000 | wer |
къIaваннаб мицци | ani-000 | йешкІайичом |
къIaваннаб мицци | ani-000 | йешкІайчом |
Муни | ani-001 | гьорчIчIилосси |
Apalaí | apy-000 | typye |
аршаттен чIат | aqc-001 | ллъоннол оркатту |
аршаттен чIат | aqc-001 | лъоннал оркатту |
Angaité | aqt-000 | apkilyimhapma |
العربية | arb-000 | رجُل مُتزوﳴج |
العربية | arb-000 | زَوْجي |
العربية | arb-000 | متأهل |
العربية | arb-000 | متزوج |
العربية | arb-000 | مُتزوِّج |
العربية | arb-000 | مُتَأَهِّل |
العربية | arb-000 | مُتَزَوِّج |
Mapudungun | arn-000 | kure-ŋe-či wenṭ͡ʀu |
Araona | aro-000 | wane-i |
Na’vi | art-011 | muntxa |
Romániço | art-013 | maritita |
LWT Code | art-257 | 02.38 |
asturianu | ast-000 | casáu |
asturianu | ast-000 | matrimonial |
авар мацӀ | ava-000 | чІужу ячарав |
авар андалал | ava-001 | лълъади ячарав |
авар антсух | ava-002 | руччабай ячарав |
авар антсух | ava-002 | руччаби ящарав |
авар батлух | ava-003 | цІузу ячара |
авар гид | ava-004 | чІужу ячуро |
авар карах | ava-005 | чІужу ячарав |
авар кусур | ava-006 | бетин бурав |
авар закатали | ava-007 | бетин гьубурав |
Aymara | aym-000 | warmina xaḳi |
Ayoreo | ayo-000 | n̥aaʼni |
azərbaycanca | azj-000 | ailəli |
azərbaycanca | azj-000 | evli |
azərbaycanca | azj-000 | evlənmiş |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | евли |
терекеме | azj-003 | эвлуь |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | taga-t nami-keh |
Будад мез | bdk-001 | гьедж къонли |
беларуская | bel-000 | ажэ́нены |
беларуская | bel-000 | ажэнены |
беларуская | bel-000 | жана́ты |
беларуская | bel-000 | жанаты |
беларуская | bel-000 | за́мужам |
беларуская | bel-000 | заму́жняя |
беларуская | bel-000 | замужам |
беларуская | bel-000 | замужняя |
বাংলা | ben-000 | বৈবাহিক |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьаркІкІи инчов |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьаркки инчав адам |
brezhoneg | bre-000 | den dimezet |
brezhoneg | bre-000 | dimezet |
български | bul-000 | брачен |
български | bul-000 | же́нен |
български | bul-000 | женен |
български | bul-000 | оже́нен |
български | bul-000 | оженен |
български | bul-000 | омъ̀жена |
български | bul-000 | омъжена |
български | bul-000 | съпружески |
bălgarski ezik | bul-001 | ožénen mə́ž |
Nivaclé | cag-000 | wakxaʔy |
Chácobo | cao-000 | awi ya kato |
Chipaya | cap-000 | luktaḳa |
català | cat-000 | casat |
català | cat-000 | home casat |
català | cat-000 | marital |
català | cat-000 | matrimonial |
Cayapa | cbi-000 | ʼsu-pu ʼmiya ʼruku |
Chamicuro | ccc-000 | ilya'lan kati |
Chamicuro | ccc-000 | ilyaʼlan kati |
čeština | ces-000 | bojový |
čeština | ces-000 | manželský |
čeština | ces-000 | vdaná |
čeština | ces-000 | ženatý |
čeština | ces-000 | ženatý muž |
Muisca | chb-000 | a-ɣi-ɣe |
Muisca | chb-000 | aguigue |
нохчийн мотт | che-000 | зуда йалийна |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сеск йамийна |
Mari | chm-001 | βaʼtan pör̃ʼyeŋ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьа̅сІчІанис̅ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьас̅І йехъид̅а |
普通话 | cmn-000 | 婚姻的 |
普通话 | cmn-000 | 已婚 |
普通话 | cmn-000 | 已婚的 |
普通话 | cmn-000 | 有配偶的 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结婚了 |
普通话 | cmn-000 | 结婚的 |
國語 | cmn-001 | 已婚 |
國語 | cmn-001 | 已婚的 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐ hun |
Cofán | con-000 | pɨšepa |
Chorote | crt-000 | inyoʔ ti-fʷayi |
Cymraeg | cym-000 | dyn priod |
Cymraeg | cym-000 | priod |
Cymraeg | cym-000 | priodasol |
dansk | dan-000 | gift |
dansk | dan-000 | gift mand |
дарган мез | dar-000 | хъайчи кайибси |
дарган мез | dar-000 | хьунул кариибси |
хайдакь | dar-001 | хьулум карижибил |
гӀугъбуган | dar-002 | хъалла кижибзив |
муира | dar-003 | хъайкикайибил |
ицIари | dar-004 | хъалла кейжибци |
цез мец | ddo-000 | бару йоваьси |
сагадин | ddo-003 | бару йежиру |
Deutsch | deu-000 | Ehe- |
Deutsch | deu-000 | Ehe… |
Deutsch | deu-000 | ehelich |
Deutsch | deu-000 | ehelichte |
Deutsch | deu-000 | eng verbunden |
Deutsch | deu-000 | gepaart |
Deutsch | deu-000 | sich verheiratet |
Deutsch | deu-000 | sich vermählt |
Deutsch | deu-000 | verehelicht |
Deutsch | deu-000 | vereint |
Deutsch | deu-000 | verheiratet |
Deutsch | deu-000 | verheiratet sein |
Deutsch | deu-000 | verheirateter Mann |
Deutsch | deu-000 | vermählt |
eesti | ekk-000 | abielumees |
ελληνικά | ell-000 | έγγαμος |
ελληνικά | ell-000 | γαμήλιος |
ελληνικά | ell-000 | παντρεμένος |
ελληνικά | ell-000 | συζυγικός |
Ellinika | ell-003 | padre’menos |
English | eng-000 | marital |
English | eng-000 | maritated |
English | eng-000 | married |
English | eng-000 | married man |
English | eng-000 | matched |
English | eng-000 | mated |
English | eng-000 | matrimonial |
English | eng-000 | matrimonious |
English | eng-000 | wed |
English | eng-000 | wedded |
Englisch | enm-000 | maried man |
Lengua | enx-000 | enɬit ik-ha ap-tawa |
Esperanto | epo-000 | edzeca |
Esperanto | epo-000 | edzigita |
Esperanto | epo-000 | edziniĝinta |
Esperanto | epo-000 | edzita |
Esperanto | epo-000 | edziĝinta |
Esperanto | epo-000 | geedzeca |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa |
Esperanto | epo-000 | geedziĝinta |
Esperanto | epo-000 | geezdiĝa |
Huarayo | ese-001 | e-yawe |
euskara | eus-000 | emaztedun |
euskara | eus-000 | ezkondu |
'eüṣkara | eus-002 | ’gison es’kũ-tü |
føroyskt | fao-000 | gift |
føroyskt | fao-000 | giftur |
suomi | fin-000 | akallinen |
suomi | fin-000 | avio- |
suomi | fin-000 | avioliitto- |
suomi | fin-000 | aviollinen |
suomi | fin-000 | aviossa |
suomi | fin-000 | awiomies |
suomi | fin-000 | naimisissa |
suomi | fin-000 | naimisissa oleva |
suomi | fin-000 | nainut |
suomi | fin-000 | naitu |
suomi | fin-000 | vihitty |
français | fra-000 | conjugal |
français | fra-000 | homme marié |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | marital |
français | fra-000 | marié |
français | fra-000 | mariée |
français | fra-000 | mariés |
français | fra-000 | matrimonial |
français | fra-000 | épousé |
français | fra-000 | épousée |
Romant | fro-000 | marié |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьарк̅ʼи ечаму |
Ghulfan | ghl-000 | kortu ɪttat |
Ghulfan | ghl-000 | koru ɪttaní |
гьинузас мец | gin-001 | бару йикъес |
Gàidhlig | gla-000 | pòsda |
Gàidhlig | gla-000 | pòsta |
Gaeilge | gle-000 | pósta |
galego | glg-000 | casado |
galego | glg-000 | conxugal |
galego | glg-000 | esposado |
galego | glg-000 | matrimonial |
yn Ghaelg | glv-000 | poosit |
diutsch | gmh-000 | ēman |
diutisk | goh-000 | gom-man |
diutisk | goh-000 | karl |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’suzugos |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’suzuks |
wayuunaiki | guc-000 | ka-ʔwayuu-se-ši |
avañeʼẽ | gug-000 | kuiᵐbaʔe omeʼⁿdava |
avañeʼẽ | gug-000 | mendare |
avañeʼẽ | gug-000 | omendáva |
Chiriguano | gui-000 | kuiᵐbae o-meⁿda-wa |
ગુજરાતી | guj-000 | પરિણીત |
Hausa | hau-000 | magidanci |
Српскохрватски | hbs-000 | ожењен |
Српскохрватски | hbs-000 | удата |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oženjen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oženjen čovek |
Srpskohrvatski | hbs-001 | udata |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ожењен |
Srpskohrvatski | hbs-001 | удата |
X̲aat Kíl | hdn-000 | čáatˀanaa |
עברית | heb-000 | התחתן |
עברית | heb-000 | התחתנה |
עברית | heb-000 | נשוי |
हिन्दी | hin-000 | परिणीत |
हिन्दी | hin-000 | शादी-शुदा |
हिन्दी | hin-000 | शादीशुदा |
hiMxI | hin-004 | gaTabanXiwa |
hiMxI | hin-004 | vivAha-saMbaMXI |
hiMxI | hin-004 | vivAhiwa |
hrvatski | hrv-000 | bračan |
hrvatski | hrv-000 | supružnički |
hrvatski | hrv-000 | udata |
hrvatski | hrv-000 | vjenčan |
magyar | hun-000 | egybekelt |
magyar | hun-000 | egyesült |
magyar | hun-000 | férjezett |
magyar | hun-000 | hitvesi |
magyar | hun-000 | hitvesi- |
magyar | hun-000 | házas |
magyar | hun-000 | házas- |
magyar | hun-000 | házasember |
magyar | hun-000 | nõs |
magyar | hun-000 | összeadott |
magyar | hun-000 | összeesketett |
гьонкьос мыц | huz-001 | ахъе йəкъеру |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացած |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնու |
արևելահայերեն | hye-000 | մարդու |
arevelahayeren | hye-002 | amusnac̷ʰac̷ˀ tˀɣamard |
hyw-001 | amusnac̷ad͜z dɣamart | |
Ido | ido-000 | mariajita |
Ido | ido-000 | spozala |
interlingua | ina-000 | marite |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhubung dengan perkawinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat perkawinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersuami |
bahasa Indonesia | ind-000 | berumah tangga |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawini |
bahasa Indonesia | ind-000 | sah |
íslenska | isl-000 | giftur |
íslenska | isl-000 | kvæntur |
italiano | ita-000 | accasato |
italiano | ita-000 | coniugale |
italiano | ita-000 | coniugato |
italiano | ita-000 | maritale |
italiano | ita-000 | maritato |
italiano | ita-000 | matrimoniale |
italiano | ita-000 | sposato |
italiano | ita-000 | uomo sposato |
Itonama | ito-000 | mapɨʔčaʔke |
Patwa | jam-000 | marɩd man |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
бежкьа миц | kap-000 | ахъо йоᴴкъойо |
ქართული | kat-000 | გათხოვილი |
ქართული | kat-000 | გასათხოვარი |
ქართული | kat-000 | გაუთხოვარი |
ქართული | kat-000 | დაქორწინებული |
Catuquina | kav-000 | aĩ-ya |
Khanty | kca-017 | imʸeŋ xə |
Kaingáng | kgp-000 | ũn prũ ti |
хварши | khv-002 | гъини йезани |
инховари | khv-003 | гъине голу |
инховари | khv-003 | гъине езу |
каьтш мицI | kjj-001 | эвликкуи лыгылд |
한국어 | kor-000 | 결혼의 |
한국어 | kor-000 | 결혼한 |
한국어 | kor-000 | 결혼한;결혼의 |
한국어 | kor-000 | 남편의 |
한국어 | kor-000 | 부부간의 |
한국어 | kor-000 | 부부의 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьарк̅Іе йелъав |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъизан идйав |
токитин | kpt-003 | гьарук̅Іа йелъав |
Komi | kpv-001 | götɩr̃a |
къумукъ тил | kum-000 | къатын алгъан |
багвалинский язык | kva-001 | гьакІуй йелгьав |
Karuk | kyh-000 | ʔifmá̄r |
latine | lat-000 | coniux |
latine | lat-000 | iugalis |
latine | lat-000 | maritus |
latine | lat-000 | marītus |
latine | lat-000 | matrimonialis |
latine | lat-000 | nuptus |
latine | lat-000 | nūptus |
latine | lat-000 | uxoratus |
latine | lat-000 | uxōrātus |
latine | lat-000 | vir |
лакку маз | lbe-000 | щар дурцусса |
лезги чӀал | lez-000 | паб авай |
лезги чӀал | lez-000 | паб гъанвай |
лезги чӀал | lez-000 | эвленмиш хьанвай |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | эвлемиш хьанвай |
куба | lez-004 | эвл |
lietuvių | lit-000 | susituokęs |
lietuvių | lit-000 | vedęs |
lietuvių | lit-000 | vẽdęs výras |
latviešu | lvs-000 | precējies |
latviešu | lvs-000 | precēts vīrs |
मराठी | mar-000 | विवाहित |
Macushi | mbc-000 | tɨ-noʔpɨ ke-nan |
Maca | mca-000 | iwheyeɬ naʔ xukhew |
македонски | mkd-000 | брачен |
македонски | mkd-000 | же́нет |
македонски | mkd-000 | женет |
македонски | mkd-000 | ма́жена |
македонски | mkd-000 | о́женет |
македонски | mkd-000 | оженет |
македонски | mkd-000 | омажена |
Mansi | mns-007 | ekwaŋ oyka |
Barí | mot-000 | da |
Wichí | mtp-000 | hiʔʼnuʔ-toh ta-hʷa-ʼyey |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အို |
erzänj kelj | myv-001 | ur̃ʸvakstozʸ c̷ʸora |
Movima | mzp-000 | na-ye-wanne |
Nederlands | nld-000 | conjugaal |
Nederlands | nld-000 | echtelijk |
Nederlands | nld-000 | gehuwd |
Nederlands | nld-000 | getrouwd |
Nederlands | nld-000 | getrouwde man |
Nederlands | nld-000 | huwde |
Nederlands | nld-000 | huwden |
bokmål | nob-000 | gift |
ногай тили | nog-000 | уьйленген |
ногай тили | nog-000 | хатынлы |
Arāmît | oar-000 | bar-zawgā |
لسان عثمانی | ota-000 | اولی |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਵਾਹਤ |
Páez | pbb-000 | iiyuu |
Panare | pbh-000 | tɨ-pɨ-ken |
فارسی | pes-000 | ازدواج کرده |
فارسی | pes-000 | شوهردار |
فارسی | pes-000 | عروسي كرده |
فارسی | pes-000 | عروسی کرده |
فارسی | pes-000 | عروسیکرده |
فارسی | pes-000 | متأهل |
فارسی | pes-000 | متاهل |
فارسی | pes-000 | نكاحی |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ahana |
polski | pol-000 | matrymonialny |
polski | pol-000 | małżeński |
polski | pol-000 | ożeniony |
polski | pol-000 | zamężna |
polski | pol-000 | żonaty |
polski | pol-000 | żonaty mężczyzna |
polski | pol-000 | żonkoś |
português | por-000 | casada |
português | por-000 | conjugal |
português | por-000 | unido |
Puinave | pui-000 | bon u-dik |
Rapanui | rap-000 | ai poipo |
Rapanui | rap-000 | haīpoīpo |
Rapanui | rap-000 | noho kenu |
Rapanui | rap-000 | noho vie |
Rapanui | rap-000 | taŋata haipo-ipo |
Romani čhib | rom-000 | ansurime |
română | ron-000 | cãsãtorit |
română | ron-000 | căsătorit |
română | ron-000 | marital |
română | ron-000 | matrimonial |
Rotuman | rtm-000 | fāʔinoso |
русский | rus-000 | брачный |
русский | rus-000 | жена́тый |
русский | rus-000 | женат |
русский | rus-000 | женатый |
русский | rus-000 | за́мужем |
русский | rus-000 | заму́жняя |
русский | rus-000 | замужем |
русский | rus-000 | замужняя |
русский | rus-000 | преданный |
русский | rus-000 | супружеский |
мыхIабишды чIел | rut-001 | къари рыъыд |
संस्कृतम् | san-000 | परिणीत |
saṃskṛtam | san-001 | sabhārya- |
saṃskṛtam | san-001 | sapatnīka- |
saṃskṛtam | san-001 | vivāhita- |
lingua siciliana | scn-000 | coniugali |
šöľqumyt әty | sel-001 | imasɨmɨlʸ |
Shirishana | shb-000 | thuwe hipo wei |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨnoya |
Epena | sja-000 | ʼwẽra paʼraa |
slovenčina | slk-000 | manželský |
slovenčina | slk-000 | sobášny |
slovenčina | slk-000 | vydatá |
slovenčina | slk-000 | ženatý |
slovenščina | slv-000 | matrimonialen |
slovenščina | slv-000 | oženjen |
slovenščina | slv-000 | poročen |
slovenščina | slv-000 | poročena |
slovenščina | slv-000 | zakonski |
davvisámegiella | sme-000 | boɑdɲi |
español | spa-000 | casaba |
español | spa-000 | casada |
español | spa-000 | casado |
español | spa-000 | casé |
español | spa-000 | casó |
español | spa-000 | conyugal |
español | spa-000 | hombre casado |
español | spa-000 | marital |
español | spa-000 | matrimonial |
Enlhet | spn-000 | akma ptaawaʔ |
shqip | sqi-000 | i martuar |
српски | srp-000 | ожењен |
srpski | srp-001 | supružanski |
Lengua de signos española | ssp-000 | shar:umèmug |
svenska | swe-000 | gift |
svenska | swe-000 | gift man |
svenska | swe-000 | giftermåls- |
svenska | swe-000 | parad |
svenska | swe-000 | äktenskaplig |
табасаран чӀал | tab-000 | хпир хвайир |
ханаг | tab-002 | шив хьайир |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళైన |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกี่ยวกับการสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้าพิธีแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีเหย้ามีเรือน |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่แต่งงานแล้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรสกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานแล้ว |
идараб мицци | tin-001 | гьак̄уй йелъув |
идараб мицци | tin-001 | хъизан игьув |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | даватбы гьауна |
lea fakatonga | ton-000 | taŋata mali |
тати | ttt-000 | зен хосте |
Tuyuca | tue-000 | dɨ̃ʼbõ-kɨti-gɨ |
Türkçe | tur-000 | evlenme |
Türkçe | tur-000 | evlenmeye ait |
Türkçe | tur-000 | evli |
Türkçe | tur-000 | evlilik |
Türkçe | tur-000 | evliliğe ait |
udmurt kyl | udm-001 | kɩšnoyasʸkemɩn |
українська | ukr-000 | жениться |
українська | ukr-000 | жона́тий |
українська | ukr-000 | жонатий |
українська | ukr-000 | замі́жня |
українська | ukr-000 | заміжня |
українська | ukr-000 | зраджений |
українська | ukr-000 | матримоніальний |
українська | ukr-000 | одру́жений |
українська | ukr-000 | одружений |
українська | ukr-000 | подружній |
українська | ukr-000 | чоловіків |
українська | ukr-000 | шлюбний |
اردو | urd-000 | شادی شدہ |
Buasi | val-000 | casàt |
tiếng Việt | vie-000 | có chồng |
tiếng Việt | vie-000 | có vợ |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | thành lập gia đình |
tiếng Việt | vie-000 | đã lấy vợ |
Wapishana | wap-000 | ˀda-ʔu |
Waurá | wau-000 | ka-nu-ki-ʼya |
Wai Wai | waw-000 | č-ih-ye-m |
Nourmaund | xno-000 | marié |
Yaminahua | yaa-000 | ãβi-ya |
Yagua | yad-000 | waturũsã |
Yaruro | yae-000 | ieĩ čia-mẽ |
Yámana | yag-000 | tuku |
Yuwana | yau-000 | bãli |
ייִדיש | ydd-000 | חתונה־געהאַט |
yidish | ydd-001 | bavajbter |
yidish | ydd-001 | ʼxasene-gehater |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸesawey |
Yavitero | yvt-000 | ka-ʼhiľ̥u-daľu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristeri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersuami |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berumah tangga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sah |