| Deutsch | deu-000 |
| hinauslaufen | |
| العربية | arb-000 | يندفع خارجا |
| čeština | ces-000 | vyběhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 了机 |
| 普通话 | cmn-000 | 被用完 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑出 |
| 國語 | cmn-001 | 了機 |
| 國語 | cmn-001 | 被用完 |
| 國語 | cmn-001 | 跑出 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei4 yong4 wan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | le5 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pao3 chu1 |
| Deutsch | deu-000 | abfliegen |
| Deutsch | deu-000 | abzielen |
| Deutsch | deu-000 | anfangen zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | anlaufen |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufen |
| Deutsch | deu-000 | hinausrennen |
| Deutsch | deu-000 | hinausstürzen |
| Deutsch | deu-000 | loslaufen |
| Deutsch | deu-000 | starten |
| Deutsch | deu-000 | weglaufen |
| English | eng-000 | break into a run |
| English | eng-000 | butt in |
| English | eng-000 | run off |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | start running |
| français | fra-000 | sortir en courant |
| Südbadisch | gsw-003 | usserenne |
| italiano | ita-000 | correre fuori |
| italiano | ita-000 | uscire di corsa |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び出す |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び出す |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け出す |
| 日本語 | jpn-000 | 駆出す |
| 日本語 | jpn-000 | 駈け出す |
| 日本語 | jpn-000 | 駈出す |
| Nihongo | jpn-001 | tobidasu |
| にほんご | jpn-002 | とびだす |
| bokmål | nob-000 | gå ut |
| Roman | rmc-000 | ari naschav |
| русский | rus-000 | выбегать |
| русский | rus-000 | выбежать |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | terminarse |
| українська | ukr-000 | вибігти |