| 日本語 | jpn-000 |
| 傀儡師 | |
| Deutsch | deu-000 | Drahtzieher |
| Deutsch | deu-000 | Puppenspieler |
| Deutsch | deu-000 | graue Eminenz |
| English | eng-000 | puppet player |
| English | eng-000 | wirepuller |
| にほんご | jpn-002 | かいらいし |
| にほんご | jpn-002 | くぐつし |
| нихонго | jpn-153 | кайрайси |
| нихонго | jpn-153 | кугуцўси |
| русский | rus-000 | кукловод |
| русский | rus-000 | кукольник |