| English | eng-000 |
| going astray | |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | auf der Straße |
| Deutsch | deu-000 | Überschneiden von Briefen |
| English | eng-000 | being lost |
| English | eng-000 | crossing without meeting |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | erring |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| English | eng-000 | transgression |
| English | eng-000 | trespassing |
| English | eng-000 | violation |
| français | fra-000 | brouille |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | malentendu |
| Hausa | hau-000 | makuwa |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | mkpafùli |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違い |
| latine | lat-000 | error |
| latine | lat-000 | erroris |
| Nederlands | nld-000 | afkeurenswaard |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्क्रमः |
| संस्कृतम् | san-000 | उन्मार्गिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | नंशुक |
| संस्कृतम् | san-000 | व्यभिचारिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | व्युत्क्रमः |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्वला |
| தமிழ் | tam-000 | பட்டிமை |
