| Deutsch | deu-000 |
| auf der Straße | |
| čeština | ces-000 | na ulici |
| 普通话 | cmn-000 | 在旅途中 |
| 普通话 | cmn-000 | 在街上 |
| 普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 街上 |
| 普通话 | cmn-000 | 路上 |
| 國語 | cmn-001 | 在旅途中 |
| 國語 | cmn-001 | 在街上 |
| 國語 | cmn-001 | 街上 |
| 國語 | cmn-001 | 路上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie1 shang5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu4 shang5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 jie1 shang5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 lü3 tu2 zhong1 |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Weg |
| Deutsch | deu-000 | in der Stadt |
| Deutsch | deu-000 | obdachlos |
| Deutsch | deu-000 | unterwegs |
| Deutsch | deu-000 | Überschneiden von Briefen |
| English | eng-000 | all over town |
| English | eng-000 | crossing without meeting |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | going astray |
| English | eng-000 | in the street |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| English | eng-000 | on the road |
| English | eng-000 | on the street |
| English | eng-000 | road |
| English | eng-000 | way |
| suomi | fin-000 | kadulla |
| suomi | fin-000 | kartanolla |
| suomi | fin-000 | pihalla |
| français | fra-000 | brouille |
| français | fra-000 | dans la rue |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | malentendu |
| français | fra-000 | sur la route |
| français | fra-000 | sur le chemin |
| 日本語 | jpn-000 | 坊間 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違い |
| 日本語 | jpn-000 | 路上 |
| Nederlands | nld-000 | op straat |
| polski | pol-000 | na ulicy |
| português | por-000 | nas ruas |
| русский | rus-000 | на у́лице |
| español | spa-000 | desalojado |
| español | spa-000 | desamparado |
| español | spa-000 | en la calle |
| español | spa-000 | sin techo |