| português | por-000 |
| fiel | |
| Afrikaans | afr-000 | direk |
| Afrikaans | afr-000 | eerlik |
| Afrikaans | afr-000 | reghoekig |
| toskërishte | als-000 | djathtë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | riht |
| Apalaí | apy-000 | ỹme |
| luenga aragonesa | arg-000 | fidedigno |
| Romániço | art-013 | fidela |
| asturianu | ast-000 | fidedignu |
| asturianu | ast-000 | lleal |
| azərbaycanca | azj-000 | etibarlı |
| azərbaycanca | azj-000 | möhkəm |
| azərbaycanca | azj-000 | sabit |
| azərbaycanca | azj-000 | sadiq |
| azərbaycanca | azj-000 | sədaqətli |
| azərbaycanca | azj-000 | vəfalı |
| башҡорт теле | bak-000 | тоғро |
| беларуская | bel-000 | верны |
| български | bul-000 | верен |
| български | bul-000 | лоялен |
| български | bul-000 | предан |
| català | cat-000 | constant |
| català | cat-000 | directe |
| català | cat-000 | dret |
| català | cat-000 | ferm |
| català | cat-000 | fidedigne |
| català | cat-000 | fidel |
| català | cat-000 | honest |
| català | cat-000 | lleial |
| català | cat-000 | ortogonal |
| català | cat-000 | recte |
| 福州話 | cdo-001 | 忠 |
| čeština | ces-000 | loajální |
| čeština | ces-000 | věrný |
| 普通话 | cmn-000 | 忠实 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠诚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠贞 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠贞的 |
| 國語 | cmn-001 | 忠實 |
| 國語 | cmn-001 | 忠誠 |
| 國語 | cmn-001 | 忠貞 |
| Cymraeg | cym-000 | ffyddlon |
| dansk | dan-000 | lige |
| dansk | dan-000 | loyal |
| dansk | dan-000 | tro |
| dansk | dan-000 | ærlig |
| Deutsch | deu-000 | anständig |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | bieder |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | getreu |
| Deutsch | deu-000 | gläubig |
| Deutsch | deu-000 | gradlinig |
| Deutsch | deu-000 | honett |
| Deutsch | deu-000 | loyal |
| Deutsch | deu-000 | recht |
| Deutsch | deu-000 | rechter |
| Deutsch | deu-000 | rechtschaffen |
| Deutsch | deu-000 | rechtwinklig |
| Deutsch | deu-000 | treu |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| ελληνικά | ell-000 | αγαθός |
| ελληνικά | ell-000 | ακέραιος |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | πιστός |
| English | eng-000 | aboveboard |
| English | eng-000 | accurate |
| English | eng-000 | allegiant |
| English | eng-000 | believer |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | erect |
| English | eng-000 | faithful |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | follower |
| English | eng-000 | forthright |
| English | eng-000 | frank |
| English | eng-000 | honest |
| English | eng-000 | honourable |
| English | eng-000 | loyal |
| English | eng-000 | reliable |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | right angle |
| English | eng-000 | right hand |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | staunch |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straightforward |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | truehearted |
| English | eng-000 | trusty |
| English | eng-000 | upright |
| Esperanto | epo-000 | dekstra |
| Esperanto | epo-000 | fidela |
| Esperanto | epo-000 | honesta |
| Esperanto | epo-000 | lojala |
| Esperanto | epo-000 | orta |
| Esperanto | epo-000 | rekta |
| euskara | eus-000 | fidel |
| føroyskt | fao-000 | beinur |
| føroyskt | fao-000 | fastur |
| føroyskt | fao-000 | heiðurligur |
| føroyskt | fao-000 | høgri |
| føroyskt | fao-000 | trúgvur |
| suomi | fin-000 | lojaali |
| suomi | fin-000 | oikeanpuolinen |
| suomi | fin-000 | rehellinen |
| suomi | fin-000 | suora |
| suomi | fin-000 | uskollinen |
| suomi | fin-000 | vankka |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fidèle |
| français | fra-000 | honnête |
| français | fra-000 | jeûner |
| français | fra-000 | loyal |
| français | fra-000 | précis |
| français | fra-000 | rapide |
| français | fra-000 | rapidement |
| Frysk | fry-000 | earlik |
| lenghe furlane | fur-000 | fidêl |
| lenghe furlane | fur-000 | leâl |
| Gàidhlig | gla-000 | ceart |
| Gàidhlig | gla-000 | dìleas |
| galego | glg-000 | fiel |
| galego | glg-000 | leal |
| Српскохрватски | hbs-000 | веран |
| Српскохрватски | hbs-000 | вјеран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vjeran |
| עברית | heb-000 | נאמן |
| עִברִית | heb-003 | לוֹיָאלִי |
| עִברִית | heb-003 | נֶאֱמָן |
| hrvatski | hrv-000 | odan |
| hrvatski | hrv-000 | vjeran |
| magyar | hun-000 | becsületes |
| magyar | hun-000 | jobb |
| magyar | hun-000 | jobboldali |
| Ido | ido-000 | fidela |
| interlingua | ina-000 | fidel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kental |
| bahasa Indonesia | ind-000 | loyal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mirip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setiawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawaduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| íslenska | isl-000 | heiðarlegur |
| íslenska | isl-000 | réttur |
| italiano | ita-000 | destro |
| italiano | ita-000 | fedele |
| italiano | ita-000 | fido |
| italiano | ita-000 | leale |
| italiano | ita-000 | ligio |
| italiano | ita-000 | onesto |
| 日本語 | jpn-000 | 不抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 固い |
| 日本語 | jpn-000 | 堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 忠実 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠義 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠良 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠誠 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠順 |
| 日本語 | jpn-000 | 揺るぎない |
| 日本語 | jpn-000 | 揺るぎ無い |
| 日本語 | jpn-000 | 断固たる |
| 日本語 | jpn-000 | 毅然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 決然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 牢乎たる |
| 日本語 | jpn-000 | 確乎たる |
| 日本語 | jpn-000 | 確固たる |
| ქართული | kat-000 | ერთგული |
| ქართული | kat-000 | თავდადებული |
| ქართული | kat-000 | ლოიალური |
| кыргыз | kir-000 | динге ишенген |
| кыргыз | kir-000 | ишенимдүү |
| кыргыз | kir-000 | ишенчиликтүү |
| кыргыз | kir-000 | так |
| кыргыз | kir-000 | чынчыл |
| Kurmancî | kmr-000 | dilsoz |
| Kurmancî | kmr-000 | rastgo |
| 한국어 | kor-000 | 성실한 |
| latine | lat-000 | fidelis |
| latine | lat-000 | fidus |
| latine | lat-000 | fidēlis |
| latine | lat-000 | firmus |
| latine | lat-000 | rectus |
| lingaz ladin | lld-000 | fedel |
| lingaz ladin | lld-000 | leal |
| latviešu | lvs-000 | godprātīgs |
| македонски | mkd-000 | верен |
| reo Māori | mri-000 | piripono |
| Nederlands | nld-000 | degelijk |
| Nederlands | nld-000 | direct |
| Nederlands | nld-000 | eerlijk |
| Nederlands | nld-000 | eerzaam |
| Nederlands | nld-000 | fatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | getrouw |
| Nederlands | nld-000 | haaks |
| Nederlands | nld-000 | live |
| Nederlands | nld-000 | loodrecht |
| Nederlands | nld-000 | loyaal |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | recht |
| Nederlands | nld-000 | rechthoekig |
| Nederlands | nld-000 | rechts |
| Nederlands | nld-000 | rechtstreeks |
| Nederlands | nld-000 | trouw |
| Nederlands | nld-000 | trouwhartig |
| Nederlands | nld-000 | vandehands |
| bokmål | nob-000 | lojal |
| bokmål | nob-000 | tro |
| bokmål | nob-000 | trofast |
| bokmål | nob-000 | ærlig |
| occitan | oci-000 | leial |
| occitan | oci-000 | leiau |
| Papiamentu | pap-000 | fiel |
| Papiamentu | pap-000 | honesto |
| فارسی | pes-000 | بابک |
| polski | pol-000 | lojalny |
| polski | pol-000 | oddany |
| polski | pol-000 | prawy |
| polski | pol-000 | uczciwy |
| polski | pol-000 | wierny |
| português | por-000 | destro |
| português | por-000 | direito |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | honesto |
| português | por-000 | leal |
| português | por-000 | recto |
| português | por-000 | reto |
| português | por-000 | seguro |
| português brasileiro | por-001 | fiel |
| português europeu | por-002 | fiel |
| română | ron-000 | direct |
| română | ron-000 | fidel |
| română | ron-000 | leal |
| română | ron-000 | loial |
| русский | rus-000 | ве́рный |
| русский | rus-000 | верный |
| русский | rus-000 | лоя́льный |
| русский | rus-000 | правый |
| русский | rus-000 | пре́данный |
| lingua siciliana | scn-000 | fideli |
| lingua siciliana | scn-000 | liali |
| Scots leid | sco-000 | leal |
| slovenčina | slk-000 | verný |
| slovenščina | slv-000 | hiter |
| slovenščina | slv-000 | pošten |
| slovenščina | slv-000 | veren |
| slovenščina | slv-000 | zvest |
| slovenščina | slv-000 | čvrst |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | directo |
| español | spa-000 | estricto |
| español | spa-000 | fiel |
| español | spa-000 | firme |
| español | spa-000 | honrado |
| español | spa-000 | leal |
| español | spa-000 | recto |
| español | spa-000 | tieso |
| sardu | srd-000 | fidele |
| sardu | srd-000 | fideli |
| sardu | srd-000 | fieli |
| Sranantongo | srn-000 | leti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sho:òmèmupu |
| svenska | swe-000 | lojal |
| svenska | swe-000 | rak |
| svenska | swe-000 | redlig |
| svenska | swe-000 | rät |
| svenska | swe-000 | trofast |
| svenska | swe-000 | trogen |
| svenska | swe-000 | ärlig |
| Kiswahili | swh-000 | aminifu |
| తెలుగు | tel-000 | నమ్మకమైన |
| lia-tetun | tet-000 | fó-laran |
| Tagalog | tgl-000 | tama |
| Tagalog | tgl-000 | tamá |
| Tagalog | tgl-000 | wastô |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เหมือนต้นฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใกล้เคียงของเิดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตยซื่อ |
| Türkçe | tur-000 | sadakatli |
| Türkçe | tur-000 | sadık |
| Türkçe | tur-000 | vefakar |
| Türkçe | tur-000 | vefalı |
| українська | ukr-000 | відданий |
| українська | ukr-000 | вірний |
| łéngua vèneta | vec-000 | łeałe |
| tiếng Việt | vie-000 | chung thủy |
| tiếng Việt | vie-000 | trung thành |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | noʼoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jujur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kental |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loyal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mirip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setiawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taat setia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawaduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |