português | por-000 |
guindaste |
العربية | arb-000 | رافع |
العربية | arb-000 | مكنات المناولة |
العربية | arb-000 | مِرْفاع |
asturianu | ast-000 | grúa |
azərbaycanca | azj-000 | kran |
беларуская | bel-000 | журавель |
беларуская | bel-000 | кран |
беларуская | bel-000 | падʼёмны кран |
brezhoneg | bre-000 | gavr |
български | bul-000 | кран |
català | cat-000 | grua |
čeština | ces-000 | jeřáb |
čeština | ces-000 | jeřáby |
čeština | ces-000 | pneumatický dopravník balíků |
čeština | ces-000 | sběrač balíků |
普通话 | cmn-000 | 吊车 |
普通话 | cmn-000 | 拾草捆机 |
普通话 | cmn-000 | 草捆升运机 |
普通话 | cmn-000 | 装卸机械 |
普通话 | cmn-000 | 起重机 |
國語 | cmn-001 | 吊車 |
國語 | cmn-001 | 起重機 |
Cymraeg | cym-000 | craen |
dansk | dan-000 | kran |
Deutsch | deu-000 | Ballenaufsammelgerät |
Deutsch | deu-000 | Ballenschleuder |
Deutsch | deu-000 | Bohrturm |
Deutsch | deu-000 | Handhabungsgerät |
Deutsch | deu-000 | Haspel |
Deutsch | deu-000 | Kran |
Deutsch | deu-000 | Kranich |
eesti | ekk-000 | kraana |
ελληνικά | ell-000 | γερανός |
English | eng-000 | bale collectors |
English | eng-000 | bale throwers |
English | eng-000 | crane |
English | eng-000 | cranes |
English | eng-000 | handling machinery |
English | eng-000 | jack |
English | eng-000 | pry |
English | eng-000 | tow truck |
Esperanto | epo-000 | argano |
Esperanto | epo-000 | arganveturilo |
Esperanto | epo-000 | gruo |
euskara | eus-000 | garabi |
føroyskt | fao-000 | kráni |
føroyskt | fao-000 | lyftivinda |
suomi | fin-000 | nostokurki |
suomi | fin-000 | nosturi |
français | fra-000 | aligneur de balles |
français | fra-000 | chariot groupeur |
français | fra-000 | chariot élévateur |
français | fra-000 | chaîne à godet |
français | fra-000 | chèvre |
français | fra-000 | doseur distributeur |
français | fra-000 | excavateur |
français | fra-000 | groupeur de balles |
français | fra-000 | grue |
français | fra-000 | lanceur de balles |
français | fra-000 | matériel de chargement |
français | fra-000 | matériel de convoyage |
français | fra-000 | matériel de déchargement |
français | fra-000 | matériel de levage |
français | fra-000 | matériel de manutention |
français | fra-000 | nacelle élévatrice |
français | fra-000 | palan |
français | fra-000 | pelle en fouille |
français | fra-000 | pelle hydraulique |
français | fra-000 | pelle rétrocaveuse |
français | fra-000 | pelleteuse |
français | fra-000 | tire-sac |
français | fra-000 | traîneau groupeur |
français | fra-000 | treuil |
français | fra-000 | vérin |
Gaeilge | gle-000 | craein |
galego | glg-000 | guindastre |
Српскохрватски | hbs-000 | дизалица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dizalica |
עברית | heb-000 | עגורן |
עִברִית | heb-003 | מָנוֹף |
עִברִית | heb-003 | עֲגוּרָן |
हिन्दी | hin-000 | गांठ उतारनेवाला |
हिन्दी | hin-000 | गांठ एकत्रक |
हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन यंत्र |
हिन्दी | hin-000 | हंस |
hiMxI | hin-004 | sArasa |
hrvatski | hrv-000 | dizalica |
magyar | hun-000 | bálagyűjtő |
magyar | hun-000 | bálázó |
magyar | hun-000 | daru |
magyar | hun-000 | gépkezelés |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամբարձ կռունկ |
bahasa Indonesia | ind-000 | katrol |
bahasa Indonesia | ind-000 | kran |
íslenska | isl-000 | krani |
italiano | ita-000 | gru |
italiano | ita-000 | lanciaballe |
italiano | ita-000 | macchine per la movimentazione |
italiano | ita-000 | raccoglitori di balle |
日本語 | jpn-000 | クレーン |
日本語 | jpn-000 | 梱包収集機 |
日本語 | jpn-000 | 梱包投げ上げ機 |
日本語 | jpn-000 | 起重機 |
日本語 | jpn-000 | 運搬機械 |
ქართული | kat-000 | ამწე |
ქართული | kat-000 | ამწეკრანი |
한국어 | kor-000 | 기중기 |
韓國語 | kor-002 | 起重機 |
ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຂົນຍ້າຍຫີບຫໍ່ |
ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງທ້ອນໂຮມຫີບຫໍ່ |
latine | lat-000 | ciconia |
lietuvių | lit-000 | kranas |
latviešu | lvs-000 | celtnis |
македонски | mkd-000 | кран |
reo Māori | mri-000 | tokorangi |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kraan |
Nederlands | nld-000 | hefkraan |
Nederlands | nld-000 | hijskraan |
Nederlands | nld-000 | kraan |
Nederlands | nld-000 | kraanwagen |
bokmål | nob-000 | heisekran |
bokmål | nob-000 | kran |
occitan | oci-000 | grua |
فارسی | pes-000 | جر ثقیل |
فارسی | pes-000 | جرثقيل |
فارسی | pes-000 | جمعكنندههاي دسته علوفه |
فارسی | pes-000 | ماشینآلات جابجایی |
polski | pol-000 | dźwig |
polski | pol-000 | kolektor bel |
polski | pol-000 | maszyna transportu bliskiego |
polski | pol-000 | rzutnik bel |
polski | pol-000 | urządzenia transportu bliskiego |
polski | pol-000 | zbieracz bel |
polski | pol-000 | Żuraw |
polski | pol-000 | żuraw |
português | por-000 | empilhadora de fardos |
português | por-000 | equipamento de manipulação |
português | por-000 | grua |
português | por-000 | guincho |
português | por-000 | lançador de fardos |
română | ron-000 | macara |
русский | rus-000 | колодезный журавль |
русский | rus-000 | кран |
русский | rus-000 | подъёмный кран |
slovenčina | slk-000 | manipulačné zariadenie |
slovenčina | slk-000 | pneumatické dopravníky balíkovaného sena |
slovenčina | slk-000 | zberače balíkov |
slovenčina | slk-000 | žeriav |
slovenčina | slk-000 | žeriavy |
slovenščina | slv-000 | žerjav |
español | spa-000 | agrupadoras de paca |
español | spa-000 | alineadoras de pacas |
español | spa-000 | arrancadoras de cuerda |
español | spa-000 | cabinas elevadoras |
español | spa-000 | cadena de cangilones |
español | spa-000 | carretillas elevadoras |
español | spa-000 | carros agrupadores |
español | spa-000 | dosificadores distribuidores |
español | spa-000 | elevadores diferenciales |
español | spa-000 | excavadoras |
español | spa-000 | gatos hidráulicos |
español | spa-000 | grúa |
español | spa-000 | grúas |
español | spa-000 | güinche |
español | spa-000 | maquinaria de carga |
español | spa-000 | maquinaria de descarga |
español | spa-000 | maquinaria de elevación |
español | spa-000 | maquinaria de manutención |
español | spa-000 | palas excavadoras |
español | spa-000 | palas hidráulicas |
español | spa-000 | palas retroexcavadoras |
español | spa-000 | polipastos |
español | spa-000 | tornillos colectores |
español | spa-000 | tornos |
español | spa-000 | trineos agrupadores |
shqip | sqi-000 | vinç |
Lengua de signos española | ssp-000 | ohsòmimuca:émimudohe |
svenska | swe-000 | kran |
svenska | swe-000 | lyftkran |
svenska | swe-000 | trana |
Kiswahili | swh-000 | jeki |
Tagalog | tgl-000 | grua |
Tagalog | tgl-000 | kreyn |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั้นจั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั้นจั่นยกของหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เครน |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องขนย้ายหีบห่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือกล |
Türkçe | tur-000 | vinç |
українська | ukr-000 | двигу́н |
українська | ukr-000 | кран |
oʻzbek | uzn-000 | kran |
tiếng Việt | vie-000 | chim hạc |
tiếng Việt | vie-000 | cần trục |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kren |