| português | por-000 |
| mascarada | |
| asturianu | ast-000 | mazcarada |
| català | cat-000 | mascarada |
| Deutsch | deu-000 | Manskenspiel |
| Deutsch | deu-000 | Maskenspiel |
| Deutsch | deu-000 | Maskerade |
| Deutsch | deu-000 | Mummenschanz |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμφίεση |
| English | eng-000 | mask |
| English | eng-000 | masque |
| English | eng-000 | masquerade |
| English | eng-000 | mummery |
| English | eng-000 | mumming |
| English | eng-000 | travesty |
| Esperanto | epo-000 | maskerado |
| euskara | eus-000 | maskarada |
| suomi | fin-000 | naamiaiset |
| suomi | fin-000 | naamionäytelmä |
| suomi | fin-000 | teeskentely |
| français | fra-000 | mascarade |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandiwara |
| italiano | ita-000 | mascherata |
| italiano | ita-000 | messa in scena |
| italiano | ita-000 | messinscena |
| 日本語 | jpn-000 | 仮装 |
| latine | lat-000 | personatorum |
| فارسی | pes-000 | بالماسکه |
| فارسی | pes-000 | تغییرقیافه |
| português | por-000 | baile de máscaras |
| русский | rus-000 | ма́ска |
| español | spa-000 | mascarada |
| español | spa-000 | tiznón |
| svenska | swe-000 | maskerad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นละครตบตา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sandiwara |