| 日本語 | jpn-000 |
| 引揚者 | |
| العربية | arb-000 | عائِد |
| العربية | arb-000 | عائِد إِلى الْوطن |
| català | cat-000 | repatriat |
| Deutsch | deu-000 | Flüchtling |
| Deutsch | deu-000 | Repatriierter |
| ελληνικά | ell-000 | επαναπατρισμένος |
| English | eng-000 | repatriate |
| English | eng-000 | returnee |
| suomi | fin-000 | kotimaahan palannut |
| français | fra-000 | rapatrier |
| 日本語 | jpn-000 | 引き揚げ者 |
| polski | pol-000 | reemigrant |
| polski | pol-000 | repatriant |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ถูกส่งกลับประเทศ |