| 日本語 | jpn-000 |
| 余儀ない | |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避免的 |
| 普通话 | cmn-000 | 必然发生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 必然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难免的 |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlich |
| Deutsch | deu-000 | zwingend |
| English | eng-000 | beyond one’s control |
| English | eng-000 | ineluctable |
| English | eng-000 | inescapable |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | unavoidable |
| suomi | fin-000 | vääjäämätön |
| français | fra-000 | incontournable |
| français | fra-000 | inéluctable |
| français | fra-000 | inévitable |
| galego | glg-000 | inevitable |
| galego | glg-000 | inevitábel |
| hrvatski | hrv-000 | neizbježan |
| italiano | ita-000 | inevitabile |
| 日本語 | jpn-000 | やむない |
| 日本語 | jpn-000 | よんどころない |
| 日本語 | jpn-000 | 不可抗 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可避 |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀無い |
| 日本語 | jpn-000 | 已むない |
| 日本語 | jpn-000 | 已む無い |
| 日本語 | jpn-000 | 必至 |
| 日本語 | jpn-000 | 拠所ない |
| 日本語 | jpn-000 | 拠所無い |
| 日本語 | jpn-000 | 是非ない |
| 日本語 | jpn-000 | 是非無い |
| 日本語 | jpn-000 | 致しかたない |
| 日本語 | jpn-000 | 致し方ない |
| 日本語 | jpn-000 | 致し方無い |
| にほんご | jpn-002 | よぎない |
| нихонго | jpn-153 | ёгинай |
| فارسی | pes-000 | اجتناب ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | غیر قابل اجتناب |
| فارسی | pes-000 | ناچار |
| فارسی | pes-000 | گریز ناپذیر |
| português | por-000 | inevitável |
| português | por-000 | inexorável |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | неминуемый |
| slovenščina | slv-000 | neizbežen |
| slovenščina | slv-000 | neizogiben |
| slovenščina | slv-000 | neogiben |