| 日本語 | jpn-000 |
| 構わない | |
| Deutsch | deu-000 | dürfen |
| Deutsch | deu-000 | es macht nichts aus |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | it doesn’t matter |
| English | eng-000 | no big deal |
| English | eng-000 | no problem |
| English | eng-000 | no worries |
| English | eng-000 | reckless |
| עברית | heb-000 | קנס |
| italiano | ita-000 | multa |
| Nihongo | jpn-001 | kamawanai |
| にほんご | jpn-002 | かまわない |
| にほんご | jpn-002 | きにしない |
| 富山弁 | jpn-049 | 構わん |
| とやまべん | jpn-050 | かまわん |
| Toyama-ben | jpn-051 | kamawan |
| 関西弁 | jpn-073 | 構へん |
| 関西弁 | jpn-073 | 構まへん |
| 関西弁 | jpn-073 | 構まん |
| 関西弁 | jpn-073 | 構めへん |
| 関西弁 | jpn-073 | 構ん |
| かんさいべん | jpn-074 | かまへん |
| かんさいべん | jpn-074 | かまん |
| かんさいべん | jpn-074 | かめへん |
| かんさいべん | jpn-074 | かんまん |
| Kansai-ben | jpn-075 | kamahen |
| Kansai-ben | jpn-075 | kaman |
| Kansai-ben | jpn-075 | kamehen |
| Kansai-ben | jpn-075 | kanman |
| português | por-000 | esquecer |
| español | spa-000 | multa |