| 日本語 | jpn-000 |
| がてら | |
| English | eng-000 | at the same time |
| English | eng-000 | by the way |
| English | eng-000 | coincidentally |
| English | eng-000 | on the same occasion |
| 日本語 | jpn-000 | つつ |
| 日本語 | jpn-000 | ながら |
| にほんご | jpn-002 | がてら |
| нихонго | jpn-153 | гатэра |
| русский | rus-000 | заодно |
| русский | rus-000 | одновременно |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ガチー |