| svenska | swe-000 |
| tilldela | |
| Afrikaans | afr-000 | allokeer |
| العربية | arb-000 | يخصص |
| বাংলা | ben-000 | বরাদ্দ কর |
| български | bul-000 | давам титла |
| български | bul-000 | заделям |
| български | bul-000 | отпускам |
| български | bul-000 | отреждам |
| български | bul-000 | предназначавам |
| български | bul-000 | разделям |
| български | bul-000 | разпределям |
| български | bul-000 | удостоявам |
| català | cat-000 | destinar |
| čeština | ces-000 | propůjčit |
| čeština | ces-000 | přidělit |
| čeština | ces-000 | přiřadit |
| čeština | ces-000 | rozdělit |
| čeština | ces-000 | rozmístit |
| čeština | ces-000 | rozvrhnout |
| čeština | ces-000 | udělit |
| čeština | ces-000 | určit |
| 普通话 | cmn-000 | 分 |
| 普通话 | cmn-000 | 分派 |
| 普通话 | cmn-000 | 分配 |
| 普通话 | cmn-000 | 划拨 |
| 普通话 | cmn-000 | 支配 |
| 普通话 | cmn-000 | 调拨 |
| 普通话 | cmn-000 | 配备 |
| 普通话 | cmn-000 | 配给 |
| 國語 | cmn-001 | 分 |
| 國語 | cmn-001 | 分派 |
| 國語 | cmn-001 | 分配 |
| 國語 | cmn-001 | 劃撥 |
| 國語 | cmn-001 | 指派 |
| 國語 | cmn-001 | 支配 |
| 國語 | cmn-001 | 調撥 |
| 國語 | cmn-001 | 配備 |
| 國語 | cmn-001 | 配給 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn pai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn pei |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèi bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèi ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī pei |
| dansk | dan-000 | tildele |
| Deutsch | deu-000 | allokieren |
| Deutsch | deu-000 | allozieren |
| Deutsch | deu-000 | erteilen |
| Deutsch | deu-000 | reservieren |
| Deutsch | deu-000 | verleihen |
| Deutsch | deu-000 | verteilen |
| Deutsch | deu-000 | zollen |
| Deutsch | deu-000 | zur Verfügung stellen |
| Deutsch | deu-000 | zuteilen |
| Deutsch | deu-000 | zuweisen |
| eesti | ekk-000 | jaotama |
| eesti | ekk-000 | varuma |
| ελληνικά | ell-000 | ανάθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αναθέτω |
| ελληνικά | ell-000 | κατανέμω |
| English | eng-000 | allocate |
| English | eng-000 | allot |
| English | eng-000 | apportion |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | confer |
| English | eng-000 | earmark |
| English | eng-000 | lay out |
| English | eng-000 | set apart |
| Esperanto | epo-000 | asigni |
| Esperanto | epo-000 | disdoni |
| Esperanto | epo-000 | distribui |
| Esperanto | epo-000 | partigi |
| euskara | eus-000 | banatu |
| euskara | eus-000 | eman |
| suomi | fin-000 | allokoida |
| suomi | fin-000 | annostella |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | delegoida |
| suomi | fin-000 | jakaa |
| suomi | fin-000 | jyvittää |
| suomi | fin-000 | myöntää |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | tasata |
| suomi | fin-000 | varata |
| français | fra-000 | adjuger |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | allouer |
| français | fra-000 | assigner |
| français | fra-000 | attribuer |
| français | fra-000 | conférer |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | octroyer |
| français | fra-000 | répartir |
| galego | glg-000 | atribuír |
| עברית | heb-000 | להקצות |
| hiMxI | hin-004 | nirXAriwa kara |
| hiMxI | hin-004 | saMviBAjiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | doznačiti |
| magyar | hun-000 | arányosan feloszt |
| magyar | hun-000 | felparcelláz |
| magyar | hun-000 | hozzárendelés |
| magyar | hun-000 | juttat |
| magyar | hun-000 | kiutal |
| magyar | hun-000 | meghatároz |
| magyar | hun-000 | megoszt |
| magyar | hun-000 | szétoszt |
| magyar | hun-000 | átruház |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաշխել տարբեր եղանակներով գործածողների միջև |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատկացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սահմանել |
| Ido | ido-000 | grantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalokasikan |
| íslenska | isl-000 | skammta |
| íslenska | isl-000 | úthluta |
| italiano | ita-000 | assegnare |
| italiano | ita-000 | distribuire |
| italiano | ita-000 | stanziare |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り置く |
| 日本語 | jpn-000 | 配置する |
| 한국어 | kor-000 | 배분하다 |
| 한국어 | kor-000 | 벼르다 |
| 한국어 | kor-000 | 할당하다 |
| latine | lat-000 | divido |
| latine | lat-000 | partio |
| lietuvių | lit-000 | paskirti |
| Nederlands | nld-000 | schenken |
| Nederlands | nld-000 | toekennen |
| Nederlands | nld-000 | toewijzen |
| Nederlands | nld-000 | verdelen |
| bokmål | nob-000 | allokere |
| bokmål | nob-000 | porsjonere |
| bokmål | nob-000 | tildele |
| bokmål | nob-000 | tilordne |
| occitan | oci-000 | despartir |
| occitan | oci-000 | distribuir |
| occitan | oci-000 | distribusir |
| occitan | oci-000 | distribuïr |
| occitan | oci-000 | repartir |
| فارسی | pes-000 | اختصاص دادن |
| polski | pol-000 | alokować |
| polski | pol-000 | odizolować |
| polski | pol-000 | przydzielić |
| polski | pol-000 | przypisać |
| polski | pol-000 | przyznać |
| polski | pol-000 | wydelegować |
| português | por-000 | alocar |
| português | por-000 | atribuir |
| português | por-000 | conferir |
| română | ron-000 | distribui |
| русский | rus-000 | ассигновать |
| русский | rus-000 | наделять |
| русский | rus-000 | назначать |
| русский | rus-000 | придава́ть |
| русский | rus-000 | разместить |
| русский | rus-000 | размещать |
| slovenčina | slk-000 | poukázať |
| slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
| slovenčina | slk-000 | určiť |
| español | spa-000 | adjudicar |
| español | spa-000 | asignar |
| español | spa-000 | comunicar |
| español | spa-000 | conceder |
| español | spa-000 | conferir |
| español | spa-000 | dar |
| español | spa-000 | impartir |
| español | spa-000 | otorgar |
| español | spa-000 | transmitir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semeca:emijweb |
| svenska | swe-000 | dekorera |
| svenska | swe-000 | fördela |
| svenska | swe-000 | förläna |
| svenska | swe-000 | ge |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดสรร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงบัญชี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาตำแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งปัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งสรร |
| Türkçe | tur-000 | atamak |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bölüştürmek |
| українська | ukr-000 | асигнувати |
| українська | ukr-000 | бронювати |
| українська | ukr-000 | виділяти |
| українська | ukr-000 | відраховувати |
| українська | ukr-000 | призначати |
| українська | ukr-000 | розділяти |
| українська | ukr-000 | розмістити |
| українська | ukr-000 | розподіліть |