| ελληνικά | ell-000 |
| λαρυγγίτιδα | |
| العربية | arb-000 | إلتهاب الحنجرة |
| беларуская | bel-000 | лярынгіт |
| Deutsch | deu-000 | Kehlkopfentzündung |
| Deutsch | deu-000 | Laryngitis |
| English | eng-000 | laryngitis |
| English | eng-000 | sore throat |
| Esperanto | epo-000 | laringito |
| suomi | fin-000 | kurkunpääntulehdus |
| suomi | fin-000 | laryngiitti |
| français | fra-000 | laryngite |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kebua |
| magyar | hun-000 | gégegyulladás |
| magyar | hun-000 | laryngitis |
| Ido | ido-000 | laringito |
| italiano | ita-000 | laringite |
| ქართული | kat-000 | ლარინგიტი |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | larinjite |
| lietuvių | lit-000 | laringitas |
| Nederlands | nld-000 | keelontsteking |
| Nederlands | nld-000 | laryngitis |
| português | por-000 | laringite |
| русский | rus-000 | ларингит |
| español | spa-000 | laringitis |