| русский | rus-000 |
| переименовать | |
| абаза бызшва | abq-000 | пса́хра |
| беларуская | bel-000 | перайменаваць |
| български | bul-000 | Преименуване |
| български | bul-000 | преименува |
| català | cat-000 | rebatejar |
| čeština | ces-000 | Odebrat |
| čeština | ces-000 | dát jiné jméno |
| čeština | ces-000 | přejmenovat |
| 普通话 | cmn-000 | 予以新名 |
| 普通话 | cmn-000 | 改名 |
| 普通话 | cmn-000 | 易名 |
| 普通话 | cmn-000 | 重命名 |
| 國語 | cmn-001 | 改名 |
| 國語 | cmn-001 | 易名 |
| 國語 | cmn-001 | 重新命名 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎimíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìmíng |
| dansk | dan-000 | Omdøb |
| Deutsch | deu-000 | Umbenennen |
| Deutsch | deu-000 | umbenennen |
| Deutsch | deu-000 | umtaufen |
| eesti | ekk-000 | Nimeta ümber |
| eesti | ekk-000 | ümber nimetama |
| ελληνικά | ell-000 | Μετονομασία |
| English | eng-000 | Rename |
| English | eng-000 | give a new name |
| English | eng-000 | rename |
| suomi | fin-000 | Nimeä uudelleen |
| suomi | fin-000 | nimetä |
| français | fra-000 | Renommer |
| français | fra-000 | appeler autrement |
| français | fra-000 | donner un autre nom |
| français | fra-000 | rebaptiser |
| français | fra-000 | renommer |
| עברית | heb-000 | לקרוא בשם חדש |
| עברית | heb-000 | שנה שם |
| हिन्दी | hin-000 | नाम बदलें |
| hrvatski | hrv-000 | Preimenuj |
| magyar | hun-000 | Átnevezés |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхы а кхе цIи тилла |
| italiano | ita-000 | Rinomina |
| italiano | ita-000 | cambiare il nome |
| italiano | ita-000 | ribattezzare |
| italiano | ita-000 | rinominare |
| 日本語 | jpn-000 | 名前の変更 |
| 日本語 | jpn-000 | 改名する |
| қазақ | kaz-000 | атын өзгерт |
| кыргыз | kir-000 | қайта атау |
| 한국어 | kor-000 | 이름 바꾸기 |
| lietuvių | lit-000 | Pervardyti |
| latviešu | lvs-000 | Pārdēvēt |
| latviešu | lvs-000 | mainīt nosaukumu |
| latviešu | lvs-000 | pārdēvēt |
| Nederlands | nld-000 | Naam wijzigen |
| Nederlands | nld-000 | herbenoemen |
| Nederlands | nld-000 | herdopen |
| bokmål | nob-000 | Gi nytt navn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ном аивын |
| polski | pol-000 | Zmień nazwę |
| polski | pol-000 | przemianować |
| polski | pol-000 | zmienić nazwe |
| português | por-000 | Mudar o Nome |
| português | por-000 | Renomear |
| português | por-000 | renomear |
| română | ron-000 | Redenumire |
| русский | rus-000 | переименование |
| slovenčina | slk-000 | Premenovať |
| slovenščina | slv-000 | Preimenuj |
| español | spa-000 | Cambiar nombre |
| español | spa-000 | cambiar de nombre |
| español | spa-000 | dar otro nombre |
| srpski | srp-001 | Preimenuj |
| tatar tele | tat-000 | isemen üzgärtü |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนชื่อ |
| Türkçe | tur-000 | Yeniden Adlandır |
| Türkçe | tur-000 | yeni ad vermek |
| українська | ukr-000 | Перейменувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cải danh |
| tiếng Việt | vie-000 | cải tên |
| tiếng Việt | vie-000 | thay tên |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi tên |