| English | eng-000 |
| addendum | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhegsel |
| العربية | arb-000 | الإضافة |
| العربية | arb-000 | ذنب |
| العربية | arb-000 | ملحق |
| Romániço | art-013 | adjuntedo |
| Universal Networking Language | art-253 | addendum(icl>matter) |
| Universal Networking Language | art-253 | addendum(icl>matter>thing) |
| български | bul-000 | допълнение |
| български | bul-000 | прибавка |
| català | cat-000 | addenda |
| català | cat-000 | postdata |
| català | cat-000 | suplement |
| čeština | ces-000 | dodatek |
| čeština | ces-000 | doplněk |
| čeština | ces-000 | příloha |
| سۆرانی | ckb-000 | زێده ـ |
| سۆرانی | ckb-000 | پاشبهند |
| سۆرانی | ckb-000 | پاشکۆ |
| 普通话 | cmn-000 | 续增 |
| 普通话 | cmn-000 | 补遗 |
| 普通话 | cmn-000 | 追加 |
| 普通话 | cmn-000 | 附加 |
| 普通话 | cmn-000 | 附加物 |
| 普通话 | cmn-000 | 附录 |
| 普通话 | cmn-000 | 附约 |
| 普通话 | cmn-000 | 齿顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 齿顶高 |
| 國語 | cmn-001 | 續增 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 補遺 |
| 國語 | cmn-001 | 追加 |
| 國語 | cmn-001 | 附錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù zeng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī jia |
| dansk | dan-000 | addendum |
| dansk | dan-000 | bilag |
| Deutsch | deu-000 | Addendum |
| Deutsch | deu-000 | Anhang |
| Deutsch | deu-000 | Anlage |
| Deutsch | deu-000 | Beifügung |
| Deutsch | deu-000 | Beilage |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzung |
| Deutsch | deu-000 | Kopfhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Nachtrag |
| Deutsch | deu-000 | Supplement |
| Deutsch | deu-000 | Zusatz |
| eesti | ekk-000 | lisa |
| ελληνικά | ell-000 | παράρτημα |
| ελληνικά | ell-000 | περιφέρεια κεφάλων οδόντων |
| ελληνικά | ell-000 | προσθέτεο |
| ελληνικά | ell-000 | προσθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσθετη συμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | συμπλήρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | συμπληραματικό άρθρο |
| ελληνικά | ell-000 | ύψος κεφαλής |
| English | eng-000 | accession |
| English | eng-000 | accessory |
| English | eng-000 | add-on |
| English | eng-000 | addenda |
| English | eng-000 | addition |
| English | eng-000 | affix |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | annex |
| English | eng-000 | annexation |
| English | eng-000 | annexe |
| English | eng-000 | appendage |
| English | eng-000 | appendix |
| English | eng-000 | attachment |
| English | eng-000 | collateral clause |
| English | eng-000 | complement |
| English | eng-000 | crest of thread |
| English | eng-000 | crown of tooth |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | enclosure |
| English | eng-000 | inclosure |
| English | eng-000 | inclusion |
| English | eng-000 | insert |
| English | eng-000 | inset |
| English | eng-000 | postscript |
| English | eng-000 | pull-out |
| English | eng-000 | refill |
| English | eng-000 | rider |
| English | eng-000 | superinduction |
| English | eng-000 | superposition |
| English | eng-000 | supplement |
| English | eng-000 | tack |
| English | eng-000 | tooth addendum |
| English | eng-000 | tooth crest |
| English | eng-000 | tooth head |
| English | eng-000 | tooth point |
| English | eng-000 | tooth top |
| English | eng-000 | tooth-tip |
| Esperanto | epo-000 | aldonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | aldono |
| Esperanto | epo-000 | postskribo |
| Esperanto | epo-000 | suplemento |
| euskara | eus-000 | eranskin |
| euskara | eus-000 | gehigarri |
| suomi | fin-000 | liite |
| suomi | fin-000 | lisälehti |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | loppusanat |
| suomi | fin-000 | täydennysosa |
| français | fra-000 | addenda |
| français | fra-000 | addendum |
| français | fra-000 | additif |
| français | fra-000 | addition |
| français | fra-000 | adjonction |
| français | fra-000 | ajout |
| français | fra-000 | annexe |
| français | fra-000 | appendice |
| français | fra-000 | complément |
| français | fra-000 | encart |
| français | fra-000 | post-scriptum |
| français | fra-000 | supplément |
| Gaeilge | gle-000 | aguisín |
| Gaeilge | gle-000 | breis |
| galego | glg-000 | adenda |
| yn Ghaelg | glv-000 | correy |
| yn Ghaelg | glv-000 | far-lhieeney |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉમેરો |
| ગુજરાતી | guj-000 | પુરવણી |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo pākuʻi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dopuna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | допуна |
| हिन्दी | hin-000 | जो कुछ जोडा गया हो |
| हिन्दी | hin-000 | जोडी हुई वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | परिशिष्ट |
| hiMxI | hin-004 | pariSiRta |
| hrvatski | hrv-000 | dodatak |
| hrvatski | hrv-000 | dopuna |
| hrvatski | hrv-000 | prilog |
| magyar | hun-000 | hozzáfűznivaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավելված |
| Interlingue | ile-000 | addendum |
| interlingua | ina-000 | annexo |
| interlingua | ina-000 | appendice |
| interlingua | ina-000 | attaccamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | addendum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan tambahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lampiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambahan |
| íslenska | isl-000 | viðhengi |
| italiano | ita-000 | addenda |
| italiano | ita-000 | aggiunta |
| italiano | ita-000 | allegato |
| italiano | ita-000 | appendice |
| italiano | ita-000 | supplemento |
| 日本語 | jpn-000 | あと書き |
| 日本語 | jpn-000 | 付け足り |
| 日本語 | jpn-000 | 付属書 |
| 日本語 | jpn-000 | 付録 |
| 日本語 | jpn-000 | 別添 |
| 日本語 | jpn-000 | 後がき |
| 日本語 | jpn-000 | 後序 |
| 日本語 | jpn-000 | 後書 |
| 日本語 | jpn-000 | 後書き |
| 日本語 | jpn-000 | 後記 |
| 日本語 | jpn-000 | 添加物 |
| 日本語 | jpn-000 | 虫垂 |
| 日本語 | jpn-000 | 補論 |
| 日本語 | jpn-000 | 補遺 |
| 日本語 | jpn-000 | 跋 |
| 日本語 | jpn-000 | 跋文 |
| 日本語 | jpn-000 | 跋語 |
| 日本語 | jpn-000 | 追録 |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうすい |
| にほんご | jpn-002 | つけたり |
| にほんご | jpn-002 | てんかぶつ |
| にほんご | jpn-002 | ふぞくしょ |
| にほんご | jpn-002 | ふろく |
| ქართული | kat-000 | დამატება |
| қазақ | kaz-000 | аддендум |
| монгол | khk-000 | хавсралт |
| монгол | khk-000 | хавсралт нэмэлт |
| кыргыз | kir-000 | кошумча |
| 한국어 | kor-000 | 보유 |
| 한국어 | kor-000 | 추가 |
| latine | lat-000 | additamentum |
| മലയാളം | mal-000 | അനുബന്ധം |
| മലയാളം | mal-000 | ബാക്കി |
| मराठी | mar-000 | पूरकपत्र |
| олык марий | mhr-000 | ешартыш |
| олык марий | mhr-000 | приложений |
| олык марий | mhr-000 | уштартыш |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-lio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | tui-ka |
| Nederlands | nld-000 | addendum |
| Nederlands | nld-000 | appendix |
| Nederlands | nld-000 | extraatje |
| Nederlands | nld-000 | toegift |
| Nederlands | nld-000 | voleinding |
| nynorsk | nno-000 | tilføying |
| nynorsk | nno-000 | tillegg |
| bokmål | nob-000 | tilføyelse |
| bokmål | nob-000 | tillegg |
| فارسی | pes-000 | الحاق |
| فارسی | pes-000 | ذیل |
| polski | pol-000 | addendum |
| polski | pol-000 | alegat |
| polski | pol-000 | aneks |
| polski | pol-000 | dodatek |
| polski | pol-000 | uzupełnienie |
| polski | pol-000 | załącznik |
| português | por-000 | Post-Scriptum |
| português | por-000 | Post-scriptum |
| português | por-000 | adendo |
| română | ron-000 | adaos |
| română | ron-000 | addenda |
| română | ron-000 | anexă |
| română | ron-000 | supliment |
| русский | rus-000 | аддендум |
| русский | rus-000 | вложение |
| русский | rus-000 | высота головки зуба |
| русский | rus-000 | выступ |
| русский | rus-000 | головка зуба |
| русский | rus-000 | добавление |
| русский | rus-000 | дополнение |
| русский | rus-000 | дополнения |
| русский | rus-000 | прибавление |
| русский | rus-000 | приложение |
| русский | rus-000 | смычка |
| slovenčina | slk-000 | dodatky |
| slovenčina | slk-000 | dodatok |
| slovenčina | slk-000 | doplnok |
| slovenščina | slv-000 | dostavek |
| slovenščina | slv-000 | pripis |
| español | spa-000 | addenda |
| español | spa-000 | addendum |
| español | spa-000 | adenda |
| español | spa-000 | adición |
| español | spa-000 | alegato |
| español | spa-000 | anexo |
| español | spa-000 | apéndice |
| español | spa-000 | añadido |
| español | spa-000 | posdata |
| español | spa-000 | suplemento |
| srpski | srp-001 | dopuna |
| srpski | srp-001 | prilog |
| svenska | swe-000 | annex |
| svenska | swe-000 | appendix |
| svenska | swe-000 | bifogande |
| svenska | swe-000 | bilaga |
| svenska | swe-000 | fog |
| svenska | swe-000 | tillägg |
| Kiswahili | swh-000 | nyongeza |
| తెలుగు | tel-000 | అనుబంధం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเพิ่มหรือบวกเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเพิ่มเติม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาคผนวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เพิ่มเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนเพิ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบเสริม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบแทรก |
| Türkçe | tur-000 | ek |
| Talossan | tzl-000 | adendüm |
| اردو | urd-000 | اضافہ |
| اردو | urd-000 | ضمیمہ |
| tiếng Việt | vie-000 | phần thêm vào |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ lục |
| tiếng Việt | vie-000 | vật thêm vào |
| ייִדיש | ydd-000 | צוטשעפּעניש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan |