| Deutsch | deu-000 |
| Befrachtungsvertrag | |
| беларуская | bel-000 | чартэр |
| български | bul-000 | фрахтуване |
| 普通话 | cmn-000 | 租船运货 |
| 國語 | cmn-001 | 租船運貨 |
| Deutsch | deu-000 | Chartervertrag |
| English | eng-000 | affreightment |
| English | eng-000 | charter |
| Esperanto | epo-000 | ĉarto |
| suomi | fin-000 | rahtaus |
| français | fra-000 | charte-partie |
| français | fra-000 | contrat d’affrètement |
| magyar | hun-000 | hajóbérleti szerződés |
| magyar | hun-000 | repülőbérleti szerződés |
| italiano | ita-000 | noleggio |
| 日本語 | jpn-000 | 用船契約 |
| Nederlands | nld-000 | vrachtcontract |
| português | por-000 | afretamento |
| русский | rus-000 | контракт на аренду |
| русский | rus-000 | фрахтова́ние |
| русский | rus-000 | чартер |
| español | spa-000 | fletamento |
| español | spa-000 | flete |
| svenska | swe-000 | befraktningsavtal |