| English | eng-000 |
| arisen | |
| toskërishte | als-000 | dukur |
| toskërishte | als-000 | ngritur |
| العربية | arb-000 | ارْتفعَ |
| বাংলা | ben-000 | বিকশিত |
| čeština | ces-000 | vzniklý |
| سۆرانی | ckb-000 | بهرزبوون |
| 普通话 | cmn-000 | 兴起的 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现的 |
| 國語 | cmn-001 | 出現的 |
| 國語 | cmn-001 | 興起的 |
| Deutsch | deu-000 | aufgekommen |
| Deutsch | deu-000 | entsprungen |
| Deutsch | deu-000 | erhoben |
| Deutsch | deu-000 | hervorgegangen |
| eesti | ekk-000 | tekkinud |
| eesti | ekk-000 | tõusnud |
| ελληνικά | ell-000 | ανέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ανασταίνομαι |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | gone up |
| English | eng-000 | grown |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | produced |
| English | eng-000 | risen |
| English | eng-000 | sprung up |
| suomi | fin-000 | ilmaantunut |
| suomi | fin-000 | nostettu |
| suomi | fin-000 | nousseet |
| suomi | fin-000 | noussut |
| français | fra-000 | surgi |
| français | fra-000 | surgie |
| hrvatski | hrv-000 | digle |
| hrvatski | hrv-000 | dignut |
| hrvatski | hrv-000 | dizati se |
| hrvatski | hrv-000 | nastati |
| magyar | hun-000 | fakad |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | származik |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծագել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանանալ |
| монгол | khk-000 | г хар |
| монгол | khk-000 | г харах |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| bokmål | nob-000 | oppstått |
| Gāndhāri | pgd-000 | samuṭ́hida |
| Gāndhāri | pgd-000 | upadida |
| Gāndhāri | pgd-000 | upaṃna |
| Gāndhāri | pgd-000 | uvapaṃna |
| Gāndhāri | pgd-000 | uvaṭ́hida |
| Gāndhāri | pgd-000 | uṭ́hida |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨂𐨤𐨎𐨣 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨂𐨤𐨡𐨁𐨡 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨂𐨬𐨤𐨎𐨣 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨂𐨬𐨳𐨁𐨡 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨂𐨳𐨁𐨡 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨯𐨨𐨂𐨳𐨁𐨡 |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| русский | rus-000 | возникший |
| русский | rus-000 | происходить |
| संस्कृतम् | san-000 | अभ्युत्थित |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्पन्न |
| संस्कृतम् | san-000 | जात |
| संस्कृतम् | san-000 | निष्पन्न |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रोद्भूत |
| संस्कृतम् | san-000 | विभूत |
| संस्कृतम् | san-000 | संजात |
| संस्कृतम् | san-000 | समुत्थित |
| Kiswahili | swh-000 | amka |
| తెలుగు | tel-000 | ఆవిర్భూత |
| Nourmaund | xno-000 | amover |
| Nourmaund | xno-000 | emmover |
| Nourmaund | xno-000 | emover |
| Nourmaund | xno-000 | enmover |
| Nourmaund | xno-000 | esmoever |
| Nourmaund | xno-000 | esmoveir |
| Nourmaund | xno-000 | esmover |
| Nourmaund | xno-000 | esmuver |
| Nourmaund | xno-000 | s’esmoveir en ost |