| English | eng-000 |
| arrest warrant | |
| العربية | arb-000 | أمر بإلقاء القبض |
| Romániço | art-013 | arestomando |
| català | cat-000 | ordre d'arrest |
| català | cat-000 | ordre de detenció |
| català | cat-000 | ordre d’arrest |
| سۆرانی | ckb-000 | بڕیاری گرتن |
| 普通话 | cmn-000 | 拘捕令 |
| 普通话 | cmn-000 | 逮捕证 |
| 國語 | cmn-001 | 拘捕令 |
| 國語 | cmn-001 | 逮捕證 |
| Deutsch | deu-000 | Haftbefehl |
| ελληνικά | ell-000 | ένταλμα σύλληψης |
| English | eng-000 | bench warrant |
| English | eng-000 | mittimus |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | warrant of arrest |
| Esperanto | epo-000 | arestmandato |
| suomi | fin-000 | pidätysmääräys |
| français | fra-000 | mandat |
| français | fra-000 | mandat d'arrêt |
| français | fra-000 | mandat d’arrêt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nalog |
| hrvatski | hrv-000 | nalog za uhićenje |
| hrvatski | hrv-000 | uhidbeni nalog |
| magyar | hun-000 | letartóztatási parancs |
| Ido | ido-000 | arestimpero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah penangkapan |
| íslenska | isl-000 | handtökuskipun |
| italiano | ita-000 | mandato di arresto |
| italiano | ita-000 | mandato di cattura |
| 日本語 | jpn-000 | 逮捕状 |
| Nihongo | jpn-001 | taihojou |
| にほんご | jpn-002 | たいほじょう |
| 한국어 | kor-000 | 구속영장 |
| 한국어 | kor-000 | 구인영장 |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudingsbevel |
| Nederlands | nld-000 | arrestatiebevel |
| português | por-000 | mandado de prisão |
| română | ron-000 | mandat |
| română | ron-000 | mandat de arestare |
| русский | rus-000 | о́рдер на аре́ст |
| русский | rus-000 | ордер на арест |
| slovenčina | slk-000 | zatykač |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | orden de arresto |
| español | spa-000 | orden de búsqueda y captura |
| español | spa-000 | orden de detención |
| español | spa-000 | orden para el arresto |
| español | spa-000 | requisitoria |
| svenska | swe-000 | arresteringsorder |
| svenska | swe-000 | häktningsbeslut |
| svenska | swe-000 | häktningsorder |
| Tagalog | tgl-000 | utos ng pagdakip |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายจับ |
| Türkçe | tur-000 | tutuklama emri |