| English | eng-000 |
| atonic | |
| Afrikaans | afr-000 | aksentloos |
| Universal Networking Language | art-253 | atonic(icl>adj,ant>tonic) |
| Universal Networking Language | art-253 | atonic(icl>adj,com>atonicity) |
| asturianu | ast-000 | átonu |
| català | cat-000 | àton |
| čeština | ces-000 | atonický |
| čeština | ces-000 | nepřízvučný |
| 普通话 | cmn-000 | 平音的 |
| 普通话 | cmn-000 | 张力缺失的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无活力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无重音的 |
| 普通话 | cmn-000 | 清音的 |
| 國語 | cmn-001 | 平音的 |
| 國語 | cmn-001 | 清音的 |
| 國語 | cmn-001 | 無活力的 |
| Deutsch | deu-000 | nicht tontragend |
| Deutsch | deu-000 | tonlos |
| Deutsch | deu-000 | unbetont |
| eesti | ekk-000 | rõhutu |
| ελληνικά | ell-000 | ατονικός |
| English | eng-000 | accentless |
| English | eng-000 | adynamic |
| English | eng-000 | enervated |
| English | eng-000 | expressionless |
| English | eng-000 | feminine |
| English | eng-000 | flaccid |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | shiftless |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | unaccented |
| English | eng-000 | unstressed |
| English | eng-000 | weakfish |
| English | eng-000 | weightless |
| Esperanto | epo-000 | atonia |
| Esperanto | epo-000 | neakcentita |
| Esperanto | epo-000 | senakcenta |
| Esperanto | epo-000 | senakcenta, neakcentita |
| euskara | eus-000 | atono |
| suomi | fin-000 | jännityksetön |
| suomi | fin-000 | painoton |
| suomi | fin-000 | veltto |
| français | fra-000 | atone |
| français | fra-000 | inaccentué |
| galego | glg-000 | átono |
| yn Ghaelg | glv-000 | atoanagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | શબ્દ અથવા ધ્વનિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વરભાર વિનાનો અક્ષર |
| hrvatski | hrv-000 | atona |
| hrvatski | hrv-000 | atoničan |
| hrvatski | hrv-000 | bez naglaska |
| hrvatski | hrv-000 | nenaglašen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշերտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուժ |
| Ido | ido-000 | atonioza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak beraksen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa tekanan |
| italiano | ita-000 | atone |
| italiano | ita-000 | atonico |
| italiano | ita-000 | atono |
| 한국어 | kor-000 | 무강세의 |
| 한국어 | kor-000 | 악센트 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 악센트가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 악센트없는 |
| 한국어 | kor-000 | 이완증의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | atonica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonasentuada |
| Nederlands | nld-000 | onbeklemtoond |
| Nederlands | nld-000 | toonloos |
| فارسی | pes-000 | ضعیف |
| polski | pol-000 | atoniczny |
| português | por-000 | átono |
| русский | rus-000 | атоническая |
| русский | rus-000 | атонический |
| русский | rus-000 | атоническое |
| русский | rus-000 | безударный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | нетонный |
| русский | rus-000 | ослабевший |
| русский | rus-000 | ослабленный |
| русский | rus-000 | слабый |
| slovenčina | slk-000 | neprízvučný |
| slovenščina | slv-000 | nenaglašen |
| español | spa-000 | atónico |
| español | spa-000 | átono |
| Türkçe | tur-000 | aksansız |
| Türkçe | tur-000 | dermansız takatsız |
| Türkçe | tur-000 | vurgusuz |
| Türkçe | tur-000 | zayıf |
| Talossan | tzl-000 | atonic |
| українська | ukr-000 | атонічне |
| українська | ukr-000 | атонічний |
| українська | ukr-000 | ненаголошений |
| اردو | urd-000 | بے تکیہ |
| اردو | urd-000 | بے سدا |
| اردو | urd-000 | بے قوت |
| اردو | urd-000 | سست |
| tiếng Việt | vie-000 | không có trọng âm |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhấn mạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mất sức trương |
| tiếng Việt | vie-000 | từ không trọng âm |