| 日本語 | jpn-000 |
| 供物 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イペマラット |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | シトマラット |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | マラット |
| català | cat-000 | ofrena |
| čeština | ces-000 | emise akcií |
| čeština | ces-000 | nabídnutí |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жрьтва |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | трѣба |
| 普通话 | cmn-000 | 供品 |
| 普通话 | cmn-000 | 供物 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉现 |
| 普通话 | cmn-000 | 捐款 |
| 普通话 | cmn-000 | 祭品 |
| 國語 | cmn-001 | 供品 |
| 國語 | cmn-001 | 供物 |
| 國語 | cmn-001 | 奉現 |
| 國語 | cmn-001 | 祭品 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì pin |
| Deutsch | deu-000 | Anbieten |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Opfergabe |
| Deutsch | deu-000 | Opfern |
| Deutsch | deu-000 | Votivgabe |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offering |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | sacrifice |
| Esperanto | epo-000 | brulofero |
| Esperanto | epo-000 | oferaĵo |
| Esperanto | epo-000 | oferto |
| Esperanto | epo-000 | propono |
| euskara | eus-000 | eskaintza |
| euskara | eus-000 | ofrenda |
| euskara | eus-000 | opari |
| suomi | fin-000 | kolehti |
| suomi | fin-000 | tarjoaminen |
| suomi | fin-000 | uhrilahja |
| français | fra-000 | offrande |
| français | fra-000 | offre |
| 客家話 | hak-000 | 牲禮 |
| hagˋfa | hak-004 | senˊ liˊ |
| hiMxI | hin-004 | BeMta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persembahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedekah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbangan |
| italiano | ita-000 | obolo |
| italiano | ita-000 | offerta |
| italiano | ita-000 | offrendo |
| 日本語 | jpn-000 | いけにえ |
| 日本語 | jpn-000 | だんご |
| 日本語 | jpn-000 | 仏にお供えする食事 |
| 日本語 | jpn-000 | 供え物 |
| 日本語 | jpn-000 | 小豆餅 |
| 日本語 | jpn-000 | 枕飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 牛 |
| 日本語 | jpn-000 | 献金 |
| 日本語 | jpn-000 | 羊 |
| 日本語 | jpn-000 | 豚 |
| 日本語 | jpn-000 | 食物 |
| にほんご | jpn-002 | くもつ |
| нихонго | jpn-153 | кумоцу |
| 한국어 | kor-000 | 매출 |
| 한국어 | kor-000 | 봉납 |
| 한국어 | kor-000 | 제공 작품 |
| 한국어 | kor-000 | 팔 물건 |
| олык марий | mhr-000 | надыр |
| Nederlands | nld-000 | bod |
| فارسی | pes-000 | پیشکش |
| português | por-000 | oferenda |
| русский | rus-000 | жертва |
| русский | rus-000 | жертвоприношение |
| русский | rus-000 | предложение |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゥンパナウグシ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウサカティ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウチカビ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウークイラーグ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カタチヌメー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カビアンジ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カビジン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | グククヌウブン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シラタマ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ソーグヮチヌウサギムン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チチャーシウブン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヒチヒチヌクヨーブン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フチャギ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムチアーギー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ンチャビ |
| slovenščina | slv-000 | darovanje |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถวายให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เสนอให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินบริจาค |
| Türkçe | tur-000 | sunuş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbangan |