| English | eng-000 |
| barefooted | |
| Central Ahtna | aht-002 | kets’is ‘aede |
| Lower Ahtna | aht-003 | kets’is ‘aede |
| toskërishte | als-000 | këmbëzbathur |
| العربية | arb-000 | حافي |
| العربية | arb-000 | حافي القدمين |
| Universal Networking Language | art-253 | barefooted(icl>adj,equ>barefoot) |
| Universal Networking Language | art-253 | barefooted(icl>shoeless) |
| Universal Networking Language | art-253 | barefooted(icl>without having shoes on) |
| U+ | art-254 | 47FB |
| U+ | art-254 | 8DE3 |
| asturianu | ast-000 | descalzu |
| azərbaycanca | azj-000 | ajaqlıq |
| azərbaycanca | azj-000 | pijada |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ајаглыг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | пијада |
| bamanankan | bam-000 | sen lankolon |
| brezhoneg | bre-000 | diarc'hen |
| brezhoneg | bre-000 | divotoù |
| български | bul-000 | босичък |
| català | cat-000 | descalç |
| čeština | ces-000 | bez bot |
| čeština | ces-000 | bosonohý |
| čeština | ces-000 | bosý |
| čeština | ces-000 | naboso |
| 普通话 | cmn-000 | 䟻 |
| 普通话 | cmn-000 | 不穿鞋袜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 光着脚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤足 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤足的 |
| 普通话 | cmn-000 | 跣 |
| 國語 | cmn-001 | 䟻 |
| 國語 | cmn-001 | 光著腳的 |
| 國語 | cmn-001 | 打赤腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤著腳 |
| 國語 | cmn-001 | 跣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chizhe jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | du4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù |
| Hànyǔ | cmn-003 | guangjiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǔn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhà |
| Mawo | cng-001 | pɑhĩ |
| Goukou | cng-004 | pɑtiki |
| Goukou | cng-004 | səχe mɑtʂu |
| Huilong | cng-005 | bbɑbvin |
| Huilong | cng-005 | bɑhvinn |
| Luhua | cng-006 | pɑxi |
| Luoxiang | cng-007 | paɕi |
| Luoxiang | cng-007 | pɑɕi |
| Wabo | cng-008 | ʥoqo pæxi |
| Weicheng | cng-009 | dʑoqu peɕi |
| Weicheng | cng-009 | peɕe |
| Yadu | cng-010 | dʑoq pɑ ɕi |
| Weigu | cng-011 | pæxi |
| Xuecheng | cng-012 | ʥi pɑ stɑ hȵi |
| Xuecheng | cng-012 | ʥi pɑ stɑ ȵi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | calanğaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | capıldaq |
| Cymraeg | cym-000 | troednoeth |
| dansk | dan-000 | barfodet |
| Deutsch | deu-000 | barfuß |
| Deutsch | deu-000 | barfüßig |
| Deutsch | deu-000 | bloßfüßig |
| Deutsch | deu-000 | mit bloßen Füßen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hufbeschlag |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schuhe |
| Deutsch | deu-000 | unbeschuht |
| eesti | ekk-000 | paljajalu |
| eesti | ekk-000 | paljasjalgne |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδητος |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλυτος |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | barefoot |
| English | eng-000 | bareheaded |
| English | eng-000 | barelegged |
| English | eng-000 | discalceate |
| English | eng-000 | discalced |
| English | eng-000 | on foot |
| English | eng-000 | shoeless |
| English | eng-000 | unshod |
| Esperanto | epo-000 | nudpieda |
| Esperanto | epo-000 | nudpiede |
| Esperanto | epo-000 | nupieda |
| euskara | eus-000 | oinuts |
| euskara | eus-000 | oinutsik |
| suomi | fin-000 | avojalkainen |
| suomi | fin-000 | avojaloin |
| suomi | fin-000 | jaloin |
| suomi | fin-000 | kengätön |
| suomi | fin-000 | paljain jaloin |
| suomi | fin-000 | paljasjalkainen |
| français | fra-000 | aux pieds nus |
| français | fra-000 | de chaussée |
| français | fra-000 | déchaussé |
| français | fra-000 | déchaussée |
| français | fra-000 | nu-pieds |
| français | fra-000 | pieds nus |
| français | fra-000 | pieds-nus |
| Nanaj | gld-000 | charaqö |
| galego | glg-000 | descalzo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνυπόδητος |
| 客家話 | hak-000 | 跣 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sen3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sien3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sien5 |
| 客家话 | hak-006 | 跣 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosonog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бос |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | босоног |
| עברית | heb-000 | יחף |
| עִברִית | heb-003 | יָחֵף |
| हिन्दी | hin-000 | न |
| हिन्दी | hin-000 | नंगे पाँव |
| हिन्दी | hin-000 | नङ्गे पांव से |
| हिन्दी | hin-000 | बिना जूते का |
| magyar | hun-000 | mezítláb |
| magyar | hun-000 | mezítlábas |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկոտն |
| Interlingue | ile-000 | nudipedat |
| Interlingue | ile-000 | nudipedi |
| íslenska | isl-000 | berfættur |
| italiano | ita-000 | a piedi nudi |
| italiano | ita-000 | scalza |
| italiano | ita-000 | scalzo |
| 日本語 | jpn-000 | はだしで |
| 日本語 | jpn-000 | 素足 |
| 日本語 | jpn-000 | 素足で |
| 日本語 | jpn-000 | 素足の |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足 |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足の |
| 日本語 | jpn-000 | 跣 |
| Nihongo | jpn-001 | hadashi |
| Nihongo | jpn-001 | sen |
| ქართული | kat-000 | ფეხით |
| ქართული | kat-000 | ფეხის |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველა |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველი |
| монгол | khk-000 | хөл нүцгэн |
| кыргыз | kir-000 | жыңайлак |
| 한국어 | kor-000 | 구두가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 구두를 신지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발로 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발의 |
| 한국어 | kor-000 | 선 |
| Hangungmal | kor-001 | sen |
| 韓國語 | kor-002 | 跣 |
| latine | lat-000 | planipes |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | baarbes |
| Oluganda | lug-000 | okubelamubigele |
| олык марий | mhr-000 | чарайола |
| олык марий | mhr-000 | чарайолан |
| олык марий | mhr-000 | чарайолын |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | metgatat |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sesagiʼg |
| Mianka | myk-000 | ɲidamyɛ |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiah-kha |
| Tâi-gí | nan-003 | thǹg chhiah-kha |
| Nederlands | nld-000 | barrevoets |
| Nederlands | nld-000 | blootvoets |
| فارسی | pes-000 | ملنڭ |
| فارسی | pes-000 | پا برهنه |
| فارسی | pes-000 | پای برهنه |
| polski | pol-000 | bosonogi |
| polski | pol-000 | bosy |
| português | por-000 | descalça |
| português | por-000 | descalço |
| română | ron-000 | desculț |
| русский | rus-000 | босико́м |
| русский | rus-000 | босиком |
| русский | rus-000 | босо́й |
| русский | rus-000 | босой |
| русский | rus-000 | босоно́гий |
| русский | rus-000 | босоногий |
| русский | rus-000 | необу́тый |
| русский | rus-000 | ножной |
| русский | rus-000 | пешком |
| lingua siciliana | scn-000 | scausu |
| slovenčina | slk-000 | bosý |
| slovenčina | slk-000 | nezačapovaný |
| slovenščina | slv-000 | bos |
| español | spa-000 | chuña |
| español | spa-000 | descalza |
| español | spa-000 | descalzo |
| srpski | srp-001 | bos |
| svenska | swe-000 | barfota |
| தமிழ் | tam-000 | காலணி அணியாத |
| தமிழ் | tam-000 | வெறும் காலோடு இருக்கும் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สวมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยเท้าเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีนเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สวมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใส่รองเท้า |
| Türkçe | tur-000 | yalınayak |
| Türkçe | tur-000 | çıplak ayaklı |
| udin muz | udi-000 | turin |
| удин муз | udi-001 | турин |
| українська | ukr-000 | бо́сий |
| українська | ukr-000 | босий |
| українська | ukr-000 | босоно́гий |
| українська | ukr-000 | босої |
| українська | ukr-000 | невзутий |
| tiếng Việt | vie-000 | chân không |
| Volapük | vol-000 | nüdafutik |
| Volapük | vol-000 | nüdafutiko |
| Volapük | vol-000 | nüdafuto |
| 溫州話 | wuu-006 | 赤利脚 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘i˨ lei˩˨ tɕɔ˨˩˨ |
| Գրաբար | xcl-000 | բոկոտն |
| Sūdaviskas | xsv-000 | basas |
| 廣東話 | yue-000 | 䟻 |
| 廣東話 | yue-000 | 跣 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dou6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sin2 |
| 广东话 | yue-004 | 䟻 |
| 广东话 | yue-004 | 跣 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaki ayam |