| English | eng-000 |
| barefoot | |
| toskërishte | als-000 | zbathur |
| العربية | arb-000 | حاف |
| العربية | arb-000 | حافي |
| العربية | arb-000 | حافي القدمين |
| العربية | arb-000 | حافيالقدمين |
| العربية | arb-000 | حفا |
| Vuhlkansu | art-009 | sai-fam-ash’yaik |
| Universal Networking Language | art-253 | barefoot(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | barefoot(icl>how,equ>barefooted) |
| Universal Networking Language | art-253 | barefoot(icl>shoeless) |
| Universal Networking Language | art-253 | barefoot(icl>without having shoes on) |
| LWT Code | art-257 | 04.99901 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2677 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bohs |
| asturianu | ast-000 | descalzu |
| башҡорт теле | bak-000 | ялан аяҡ |
| беларуская | bel-000 | разуты |
| български | bul-000 | бос |
| български | bul-000 | босичък |
| català | cat-000 | descalç |
| čeština | ces-000 | bez bot |
| čeština | ces-000 | bos |
| čeština | ces-000 | bosonohý |
| čeština | ces-000 | bosý |
| čeština | ces-000 | naboso |
| čeština | ces-000 | neobutý |
| Chamoru | cha-000 | sindogga |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | zhaashaaginizide |
| سۆرانی | ckb-000 | پێ پهتی |
| سۆرانی | ckb-000 | پێخواس |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ʔəsɬiɬəŋ̕sə́n̕ |
| 普通话 | cmn-000 | 不穿履物的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不穿鞋袜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 光脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 裸眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤足 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤足的 |
| 國語 | cmn-001 | 光腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤腳的 |
| 國語 | cmn-001 | 赤足 |
| Middle Cornish | cnx-000 | diarghen |
| Middle Cornish | cnx-000 | dieskis |
| Kernowek | cor-000 | diarghen |
| Kernowek | cor-000 | dieskis |
| lingua corsa | cos-000 | scalzu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | calanğaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | capıldaq |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓵᓵᒋᔅᑑ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔖᔖᒋᔅᑑ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | saasaachistuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | shaashaachistuu |
| Cymraeg | cym-000 | troednoeth |
| dansk | dan-000 | barfodet |
| Najamba | dbu-000 | nà: ìnjɛ́: |
| Najamba | dbu-000 | nàː njɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ànù ísé |
| Walo | dbw-000 | ndɔ̀sɔ̀ sùzíⁿ |
| Walo | dbw-000 | ǹdɔ̀sɔ̀-sùzíⁿ |
| Deutsch | deu-000 | barfuß |
| Deutsch | deu-000 | barfüßig |
| Deutsch | deu-000 | bloßfüßig |
| Deutsch | deu-000 | mit bloßen Füßen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hufbeschlag |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schuhe |
| Deutsch | deu-000 | unbeschuht |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kedę |
| zarmaciine | dje-000 | ce koonu |
| zarmaciine | dje-000 | taamu si |
| Okanisi | djk-000 | soso futu |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔwom |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ̀ːʼwôm |
| Tabi | djm-002 | kùwɔ̀ péré |
| Beni | djm-003 | lɔ̀sɔ̀-kòrǒy |
| Beni | djm-003 | lɔ̀sɔ̀ʼkòrǒy |
| Perge Tegu | djm-004 | kùwɔ̀-pé:ré |
| Mombo | dmb-001 | sì: pómáŋgá ndó |
| Mombo | dmb-001 | sì: sárá ndó |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósučki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósy |
| Togo-Kan | dtk-002 | kùwɔ̀-kǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | kùbɔ̀-íjú lé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kùwɔ̀-péré |
| yàndà-dòm | dym-000 | nà:-ízɛ́ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཞབས་རྗེན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྐང་རྗེན |
| eesti | ekk-000 | paljajalu |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδετα |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδητος |
| ελληνικά | ell-000 | γυμνόποδος |
| ελληνικά | ell-000 | γυμνός πόδια |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλητα |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλυτος |
| Ellinika | ell-003 | xypólytos |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | bare-headed |
| English | eng-000 | barefooted |
| English | eng-000 | barelegged |
| English | eng-000 | barenaked |
| English | eng-000 | discalceate |
| English | eng-000 | discalced |
| English | eng-000 | go barefoot |
| English | eng-000 | shoeless |
| English | eng-000 | unshod |
| Esperanto | epo-000 | nudpieda |
| Esperanto | epo-000 | nudpiede |
| Esperanto | epo-000 | nupieda |
| Esperanto | epo-000 | senŝua |
| euskara | eus-000 | oin-has |
| euskara | eus-000 | oinuts |
| euskara | eus-000 | oinutsik |
| føroyskt | fao-000 | berbeinaður |
| føroyskt | fao-000 | berføttur |
| føroyskt | fao-000 | berleggjaður |
| suomi | fin-000 | avojalkainen |
| suomi | fin-000 | avojaloin |
| suomi | fin-000 | jaloin |
| suomi | fin-000 | kengätön |
| suomi | fin-000 | paljain jaloin |
| suomi | fin-000 | paljasjalkainen |
| Budinos | fiu-001 | kepe |
| français | fra-000 | aux pieds nus |
| français | fra-000 | de chaussée |
| français | fra-000 | déchaussé |
| français | fra-000 | déchaussée |
| français | fra-000 | déchaux |
| français | fra-000 | nu-pieds |
| français | fra-000 | pieds nus |
| français | fra-000 | pieds-nus |
| lenghe furlane | fur-000 | discolç |
| Gàidhlig | gla-000 | casruisgte |
| Gaeilge | gle-000 | cos-nochtaithe |
| Gaeilge | gle-000 | cosnochta |
| Gaeilge | gle-000 | descalzo |
| galego | glg-000 | descalzo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cass rooisht |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhome coshagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνάρβυλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνυπόδητος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | anypódētos |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | vakwaiidral |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmaʻa ʻole |
| Српскохрватски | hbs-000 | бо̑с |
| Српскохрватски | hbs-000 | босо̀ног |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosonog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosònog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȏs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бос |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | босоног |
| עברית | heb-000 | יחף |
| עברית | heb-000 | יחפה |
| עִברִית | heb-003 | יָחֵף |
| हिन्दी | hin-000 | न |
| हिन्दी | hin-000 | नंगे पाँव |
| हिन्दी | hin-000 | नङ्गे पांव |
| हिन्दी | hin-000 | बिना जूते का |
| hrvatski | hrv-000 | bos |
| hrvatski | hrv-000 | bosonog |
| hrvatski | hrv-000 | neobuven |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bosy |
| magyar | hun-000 | mezítláb |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկոտն |
| Ido | ido-000 | nud-peda |
| Iloko | ilo-000 | dapan-dapan |
| interlingua | ina-000 | discalceate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki ayam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki telanjang |
| íslenska | isl-000 | berfættur |
| íslenska | isl-000 | berum fótum |
| italiano | ita-000 | a piedi nudi |
| italiano | ita-000 | che va senza scarpe |
| italiano | ita-000 | scalza |
| italiano | ita-000 | scalzo |
| italiano | ita-000 | senza scarpe |
| 日本語 | jpn-000 | すあし |
| 日本語 | jpn-000 | はだしで |
| 日本語 | jpn-000 | 素足 |
| 日本語 | jpn-000 | 素足で |
| 日本語 | jpn-000 | 素足の |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足 |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足の |
| 日本語 | jpn-000 | 跣 |
| にほんご | jpn-002 | すあし |
| にほんご | jpn-002 | すあしの |
| にほんご | jpn-002 | はだし |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველა |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველი |
| қазақ | kaz-000 | жалаң аяқ |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | tye kede tyɛŋ nono |
| монгол | khk-000 | хөл нүцгэн |
| кыргыз | kir-000 | жыңайлак |
| Kurmancî | kmr-000 | lingxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | nigxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pêxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pîxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | xwas |
| 한국어 | kor-000 | 구두가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 구두를 신지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발로 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발의 |
| latine | lat-000 | discalceātus |
| latine | lat-000 | nudipes |
| latine | lat-000 | planipes |
| lengua lígure | lij-000 | scâso |
| lietuvių | lit-000 | basas |
| Oluganda | lug-000 | kubelamubigele |
| Oluganda | lug-000 | okubelamubigele |
| मराठी | mar-000 | अनवाणी |
| мокшень кяль | mdf-000 | кяпе |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kjape |
| олык марий | mhr-000 | чарайола |
| олык марий | mhr-000 | чарайолан |
| олык марий | mhr-000 | чарайолын |
| Malti | mlt-000 | hafi |
| Mohave | mov-000 | iimiiv |
| Mauka | mxx-000 | sènnàkòòn |
| эрзянь кель | myv-000 | кепе |
| napulitano | nap-000 | scauzo |
| Diné bizaad | nav-000 | ké tʼáágééd |
| Plattdüütsch | nds-000 | barft |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | barft |
| Nederlands | nld-000 | barrevoets |
| Nederlands | nld-000 | blootsvoets |
| Nederlands | nld-000 | blootvoets |
| Nederlands | nld-000 | op blote voeten |
| nynorsk | nno-000 | berrbeint |
| nynorsk | nno-000 | berrføtt |
| bokmål | nob-000 | barbeint |
| bokmål | nob-000 | barbent |
| bokmål | nob-000 | barføtt |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lɔ̀sɔ̀-[ǹjɛ̀-nà:rⁿí] |
| occitan | oci-000 | descauç |
| Old Cornish | oco-000 | diarghen |
| Old Cornish | oco-000 | dieskis |
| Ọgbà | ogc-000 | gba |
| Oneida | one-000 | -ahsiˀtosku- |
| Oneida | one-000 | -askaw- |
| Oneida | one-000 | -askawes- |
| Oneida | one-000 | -ateskaweˀtuni- |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | boaft |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | plautboaft |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | boaft |
| فارسی | pes-000 | تہی پا ـ تہی پای |
| فارسی | pes-000 | پا برهنه |
| فارسی | pes-000 | پابرهنه |
| فارسی | pes-000 | پای برهنه |
| polski | pol-000 | boso |
| polski | pol-000 | bosonogi |
| polski | pol-000 | bosy |
| português | por-000 | de pé descalço |
| português | por-000 | descalça |
| português | por-000 | descalço |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chaquillahuan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | lluchu chaqui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ushuta illag |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼala chaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼara chaki |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qʼala chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | chakillawan |
| Chanka rimay | quy-000 | lluchu chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | qala chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | qara chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | usuta illaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakillawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluchu chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluchʼu chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼala chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usutʼa illaq |
| Impapura | qvi-000 | chakillawan |
| Impapura | qvi-000 | lluchu chaki |
| Impapura | qvi-000 | ushuta illak |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kala chaki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kala traki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qala traki |
| Selice Romani | rmc-002 | pernango |
| română | ron-000 | desculț |
| limba armãneascã | rup-000 | discults |
| limba armãneascã | rup-000 | discultsu |
| русский | rus-000 | босико́м |
| русский | rus-000 | босиком |
| русский | rus-000 | босо́й |
| русский | rus-000 | босой |
| русский | rus-000 | босоногий |
| русский | rus-000 | необу́тый |
| русский | rus-000 | разутый |
| russkij | rus-001 | bosikom |
| lingua siciliana | scn-000 | scausu |
| lingua siciliana | scn-000 | scàusu |
| Scots leid | sco-000 | barefit |
| Ft. Hall | shh-001 | datamanite |
| slovenčina | slk-000 | bosý |
| slovenčina | slk-000 | naboso |
| slovenčina | slk-000 | nezačapovaný |
| slovenščina | slv-000 | bos |
| español | spa-000 | a pies pelados |
| español | spa-000 | chuña |
| español | spa-000 | descalso |
| español | spa-000 | descalza |
| español | spa-000 | descalzo |
| español | spa-000 | que anda sin zapatos |
| español | spa-000 | sin zapato |
| shqip | sqi-000 | zbathur |
| sardu | srd-000 | isciurtzu |
| sardu | srd-000 | iscrutzu |
| sardu | srd-000 | iscultzu |
| sardu | srd-000 | iscursu |
| sardu | srd-000 | iscurtu |
| sardu | srd-000 | iscurtzu |
| sardu | srd-000 | iscúlciu |
| srpski | srp-001 | bos |
| srpski | srp-001 | bosonog |
| svenska | swe-000 | barfota |
| Kiswahili | swh-000 | tupu futi |
| தமிழ் | tam-000 | வெறுங்கால் |
| Tagalog | tgl-000 | tapak |
| Tagalog | tgl-000 | yapak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สวมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ใส่รองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยเท้าเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีนเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สวมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใส่รองเท้า |
| türkmençe | tuk-000 | aýakýalaňaç |
| Türkçe | tur-000 | yalınayak |
| Türkçe | tur-000 | çıplak ayaklı |
| Talossan | tzl-000 | descalçéu |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | s lḥfa |
| українська | ukr-000 | бо́сий |
| українська | ukr-000 | босий |
| українська | ukr-000 | босо |
| українська | ukr-000 | босо́ніж |
| українська | ukr-000 | босоно́гий |
| українська | ukr-000 | босої |
| українська | ukr-000 | невзутий |
| українська | ukr-000 | роззутий |
| łéngua vèneta | vec-000 | descals |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalso |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalço |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolz |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolzh |
| tiếng Việt | vie-000 | chân không |
| tiếng Việt | vie-000 | chân đất |
| Volapük | vol-000 | nüdafutik |
| Volapük | vol-000 | nüdafutiko |
| Volapük | vol-000 | nüdafuto |
| Wik-Mungkan | wim-000 | biöwys |
| Wik-Mungkan | wim-000 | buöwys |
| Wik-Mungkan | wim-000 | buø̄wys |
| Գրաբար | xcl-000 | բոկոտն |
| Nourmaund | xno-000 | nus pés |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | lkʼamnút |
| ייִדיש | ydd-000 | באָרוועס |
| yidish | ydd-001 | borves |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìníbàtà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́sẹ̀ lásán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́sẹ̀ òfìfo |
| Kaurna | zku-000 | tidnabaltatinna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaki ayam |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | xibeʼlniʼ |