| English | eng-000 |
| become pregnant | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホンコㇿ |
| Aynu itak | ain-004 | honkor |
| العربية | arb-000 | حبل |
| Kipare | asa-000 | ketamda |
| Pele-Ata | ata-000 | maxali |
| Pele-Ata | ata-000 | maxalu |
| azərbaycanca | azj-000 | boğaz olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | hamilə olmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | боғаз олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һамилә олмаг |
| беларуская | bel-000 | зачаць |
| iciBemba | bem-000 | -téul- |
| iciBemba | bem-000 | -ímit- |
| Itaŋikom | bkm-000 | tími ílvaê |
| Bangi | bni-000 | ka zrmi |
| Bangi | bni-000 | kula mõl |
| Bangi | bni-000 | wele mõi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jimɩt |
| Lubukusu | bxk-000 | aesya |
| Lubukusu | bxk-000 | esya |
| Lubukusu | bxk-000 | kwara |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-xw-a- kanila |
| Lubukusu | bxk-000 | xuukwara |
| català | cat-000 | concebre |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | buntís |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pa-míhud |
| čeština | ces-000 | otěhotnět |
| 普通话 | cmn-000 | 受孕 |
| 國語 | cmn-001 | 受孕 |
| 國語 | cmn-001 | 懷孕 |
| 國語 | cmn-001 | 身孕 |
| Najamba | dbu-000 | kùl dí … |
| Najamba | dbu-000 | kùl dí... |
| Najamba | dbu-000 | séndíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sɛ́ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀rɛ́ bɛ̀rɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ bìnnɛ́ |
| Walo | dbw-000 | pìré zɛ̀ |
| Deutsch | deu-000 | empfangen |
| Deutsch | deu-000 | konzipieren |
| Deutsch | deu-000 | schwanger werden |
| zarmaciine | dje-000 | te gunde |
| Okanisi | djk-000 | teke bee |
| jàmsǎy | djm-000 | loro |
| jàmsǎy | djm-000 | lóró |
| Tabi | djm-002 | pùró |
| Beni | djm-003 | pìré |
| Mombo | dmb-001 | píjì ímbé |
| Togo-Kan | dtk-002 | lórì |
| Yorno-So | dts-001 | bɛ̀rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bɛ̀rɛ́ bɛ̀rɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pùró bɛ̌: |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ̀dɛ̀ bɛ̀lɛ́ |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | created |
| English | eng-000 | get filled with |
| English | eng-000 | get pregnant |
| English | eng-000 | impregnate |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | pregnant |
| English | eng-000 | teem |
| Esperanto | epo-000 | koncipi |
| euskara | eus-000 | ernaldu |
| euskara | eus-000 | haurdundu |
| euskara | eus-000 | umatu |
| suomi | fin-000 | tulla raskaaksi |
| français | fra-000 | concevoir |
| français | fra-000 | devenir enceinte |
| français | fra-000 | devenir grosse |
| français | fra-000 | devenir mère |
| français | fra-000 | enceinte |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | se gonfler |
| français | fra-000 | tomber enceinte |
| français | fra-000 | être enceinte |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kariki |
| Gaeilge | gle-000 | iompar cloinne |
| Kigweno | gwe-001 | ketamda |
| Kigweno | gwe-001 | tikamda |
| nešili | hit-000 | armahh- |
| hrvatski | hrv-000 | zatrudnjeti |
| magyar | hun-000 | fogan |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -tụ imē |
| italiano | ita-000 | ingravidare |
| italiano | ita-000 | rimanere incinta |
| Kimachame | jmc-000 | ikufinga |
| Kimachame | jmc-000 | kufinga |
| Kibosho | jmc-001 | ikabika |
| Kibosho | jmc-001 | kabika |
| Siha | jmc-002 | ikufinga |
| Siha | jmc-002 | kufinga |
| 日本語 | jpn-000 | 妊む |
| 日本語 | jpn-000 | 妊る |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠する |
| 日本語 | jpn-000 | 子供を妊む |
| 日本語 | jpn-000 | 孕む |
| 日本語 | jpn-000 | 孕る |
| 日本語 | jpn-000 | 宿す |
| 日本語 | jpn-000 | 身籠る |
| にほんご | jpn-002 | はらむ |
| にほんご | jpn-002 | みごもる |
| にほんご | jpn-002 | やどす |
| ქართული | kat-000 | ფეხმძიმობა |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | yaacɔ |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | yac |
| Konzo | koo-000 | haka |
| Konzo | koo-000 | senga |
| 한국어 | kor-000 | 배다 |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tōta |
| олык марий | mhr-000 | мӱшкыран лияш |
| олык марий | mhr-000 | мӱшкыраҥаш |
| олык марий | mhr-000 | мӱшкырым нумалаш |
| олык марий | mhr-000 | мӱшкырым сакаш |
| олык марий | mhr-000 | нелемаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱжаҥаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱжешташ |
| Mongondow | mog-000 | mo-bunsit |
| Mongondow | mog-000 | mo-muyak |
| Martu Wangka | mpj-003 | munkurrini |
| Mauka | mxx-000 | kɔ̰́ɔ̰́tá |
| Mianka | myk-000 | laa tɛgɛ |
| Tâi-gí | nan-003 | hoăi-īn |
| Tâi-gí | nan-003 | sīu-īn |
| Tâi-gí | nan-003 | ū-sin |
| isiNdebele | nde-000 | -khulelwa |
| isiNdebele | nde-000 | -mitha |
| Nederlands | nld-000 | ontvangen |
| Nederlands | nld-000 | zwanger worden |
| Nyangumarta | nna-000 | ngarlungu jarrinyi |
| Nyambo | now-000 | kutwara enda |
| Nyambo | now-000 | twara enda |
| Lunyole | nuj-000 | ohuberega |
| Lunyole | nuj-000 | ohuŋambirihana |
| Nyamwezi | nym-000 | soomba nda |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pìré jɛ̌: |
| Mochi | old-000 | ikupfunga |
| Mochi | old-000 | kupfunga |
| Oksapmin | opm-000 | äke hapät |
| فارسی | pes-000 | بار گرفتن |
| فارسی | pes-000 | حامله شدن |
| فارسی | pes-000 | حمل برداشتن |
| فارسی | pes-000 | حمل گرفتن |
| polski | pol-000 | zajść w ciążę |
| português | por-000 | conceber |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichuyana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chichuyay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chichuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | chichuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | wiksayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wijsayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksayuk tukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wixsayay |
| Impapura | qvi-000 | chichuyana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tritruyaay |
| Kihorombo | rof-000 | ira mimba |
| Kihorombo | rof-000 | ra mimba |
| Keni | rof-002 | iva na hali |
| Keni | rof-002 | va na hali |
| русский | rus-000 | беременеть |
| русский | rus-000 | быть беременной |
| русский | rus-000 | забеременеть |
| русский | rus-000 | зачать |
| russkij | rus-001 | sabjerjemjenjet' |
| russkij | rus-001 | satschat' |
| Fox | sac-001 | Adtci`kwi- |
| संस्कृतम् | san-000 | ई |
| Mende | sim-000 | jimbinashi |
| Mende | sim-000 | masamnomok na |
| Mende | sim-000 | nomoji |
| Mende | sim-000 | nomoyi |
| chiShona | sna-000 | nhamba |
| Soninkanxaane | snk-000 | arijaxe |
| Soninkanxaane | snk-000 | arisaxe |
| Soninkanxaane | snk-000 | warajaxe |
| Soninkanxaane | snk-000 | warijaxe |
| Soninkanxaane | snk-000 | worijaxe |
| Soomaaliga | som-000 | urəjso |
| español | spa-000 | concebir |
| español | spa-000 | embarazar |
| español | spa-000 | embarazarse |
| español | spa-000 | empreñarse |
| español | spa-000 | ponerse preñada |
| español | spa-000 | quedar embarazada |
| svenska | swe-000 | bli gravid |
| Kiswahili | swh-000 | -pata mimba |
| Kiswahili | swh-000 | -tunga mimba |
| Kiswahili | swh-000 | pata mimba |
| தமிழ் | tam-000 | உண்டாகு |
| தமிழ் | tam-000 | கருத்தரி |
| தமிழ் | tam-000 | கருத்தரித்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கருப்பமாதல் |
| தமிழ் | tam-000 | படைக்கப்பெறு |
| தமிழ் | tam-000 | புழு-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மனுப்படு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மோடுபிரி-தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งครรภ์ |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱ku̱li̱ya₂ |
| Tok Pisin | tpi-000 | i gat bel |
| Tok Pisin | tpi-000 | kisim bel |
| udin muz | udi-000 | qelabaksun |
| udin muz | udi-000 | xelabaksun |
| удин муз | udi-001 | хелабаксун |
| удин муз | udi-001 | хъелабаксун |
| Ulwa | ulw-000 | muihka kaunaka |
| Kilema | vun-001 | iwa mnene |
| Kilema | vun-001 | wa mnene |
| Nourmaund | xno-000 | agrossere |
| Nourmaund | xno-000 | engrocer |
| Nourmaund | xno-000 | engroissir |
| Nourmaund | xno-000 | engroser |
| Nourmaund | xno-000 | engrosser |
| Nourmaund | xno-000 | engrossier |
| Nourmaund | xno-000 | engrossir |
| Nourmaund | xno-000 | grosser |
| Yao | yao-000 | -kola ciyiilu |
| Yao | yao-000 | -kola nsigo |
| Yao | yao-000 | -loka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gba ọlẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbọlẹ̀ |
| Mamba | zmb-000 | iwa mnene |
| Mamba | zmb-000 | wa mnene |