| 日本語 | jpn-000 |
| 向きを変える | |
| English | eng-000 | change direction |
| English | eng-000 | jibe |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | turn |
| Esperanto | epo-000 | deturni |
| Esperanto | epo-000 | gibi |
| Esperanto | epo-000 | turniĝi |
| français | fra-000 | gambeyer |
| français | fra-000 | gambéyer |
| français | fra-000 | tourner |
| 日本語 | jpn-000 | そらす |
| 日本語 | jpn-000 | ねじる |
| 日本語 | jpn-000 | ふり向く |
| 日本語 | jpn-000 | よじる |
| 日本語 | jpn-000 | 向く |
| 日本語 | jpn-000 | 向ける |
| 日本語 | jpn-000 | 回す |
| 日本語 | jpn-000 | 回転させる |
| 日本語 | jpn-000 | 回避する |
| 日本語 | jpn-000 | 巻きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 曲がる |
| 日本語 | jpn-000 | 曲げる |
| 日本語 | jpn-000 | 迂回する |
| 日本語 | jpn-000 | 避けて通る |
| にほんご | jpn-002 | むきをかえる |
| олык марий | mhr-000 | савырнаш |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | concordar |
| português | por-000 | virar |
| русский | rus-000 | повернуться |
| español | spa-000 | torcer |