English | eng-000 |
street children |
العربية | arb-000 | أطفال الشوارع |
العربية | arb-000 | أولاد الشوارع |
български | bul-000 | улично дете |
čeština | ces-000 | děti ulice |
普通话 | cmn-000 | 街头儿童 |
國語 | cmn-001 | 流浪兒童 |
dansk | dan-000 | gadebarn |
dansk | dan-000 | gadebørn |
Deutsch | deu-000 | Straßenkind |
Deutsch | deu-000 | Straßenkinder |
eesti | ekk-000 | tänavalaps |
ελληνικά | ell-000 | παιδί του δρόμου |
ελληνικά | ell-000 | παιδια των δρομων |
English | eng-000 | waif |
suomi | fin-000 | katulapset |
suomi | fin-000 | katulapsi |
français | fra-000 | enfant de la rue |
français | fra-000 | enfant des rues |
français | fra-000 | enfants des rues |
français | fra-000 | enfants vagabonds |
hrvatski | hrv-000 | dijete ulice |
magyar | hun-000 | utcagyerek |
italiano | ita-000 | bambini di strada |
italiano | ita-000 | bambino di strada |
日本語 | jpn-000 | ストリートチルドレン |
lengua lígure | lij-000 | batôxi |
lietuvių | lit-000 | gatvės vaikai |
latviešu | lvs-000 | ielu bērni |
Nederlands | nld-000 | straatkind |
Nederlands | nld-000 | zwerfjongeren |
bokmål | nob-000 | gatebarn |
polski | pol-000 | dziecko ulicy |
português | por-000 | criança da rua |
português | por-000 | crianças da rua |
română | ron-000 | copiii străzii |
русский | rus-000 | беспризорные дети |
русский | rus-000 | уличные дети, беспризорные дети |
slovenčina | slk-000 | deti ulice |
slovenščina | slv-000 | otroci ceste |
español | spa-000 | niño de la calle |
español | spa-000 | niños de la calle |
српски | srp-000 | деца улице |
svenska | swe-000 | gatubarn |