| русский | rus-000 |
| вскипать | |
| абаза бызшва | abq-000 | ташра́ |
| беларуская | bel-000 | закіпаць |
| čeština | ces-000 | přicházet do varu |
| čeština | ces-000 | začínat se vařit |
| 普通话 | cmn-000 | 开 |
| 普通话 | cmn-000 | 开锅 |
| 國語 | cmn-001 | 開 |
| 國語 | cmn-001 | 開鍋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāiguō |
| Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
| Deutsch | deu-000 | aufkochen |
| eesti | ekk-000 | keema hakkama |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | boil up |
| English | eng-000 | come to a boil |
| English | eng-000 | popple |
| English | eng-000 | well |
| suomi | fin-000 | kiehahtaa |
| français | fra-000 | commencer à bouillir |
| עברית | heb-000 | לבשל |
| עברית | heb-000 | להביא לנקודת רתיחה |
| עברית | heb-000 | להרתיח |
| italiano | ita-000 | adirarsi |
| italiano | ita-000 | alzare il bollore |
| italiano | ita-000 | andare su tutte le furie |
| italiano | ita-000 | bollire |
| italiano | ita-000 | incollerirsi |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き返る |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上がる |
| にほんご | jpn-002 | わきあがる |
| にほんご | jpn-002 | わきかえる |
| にほんご | jpn-002 | わきたつ |
| нихонго | jpn-153 | вакиагару |
| нихонго | jpn-153 | вакйкаэру |
| нихонго | jpn-153 | вакйтацу |
| қазақ | kaz-000 | қайна |
| 한국어 | kor-000 | 버글거리다 |
| latviešu | lvs-000 | sākt vārīties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ирайун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕсты кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕстӕй фицун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕстӕй ӕхсидын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыцын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсидын |
| русский | rus-000 | бурлить |
| русский | rus-000 | вскипеть |
| русский | rus-000 | закипать |
| русский | rus-000 | кипеть |
| español | spa-000 | bullir |
| español | spa-000 | hervir |
| Kiswahili | swh-000 | -chemka |
| Kiswahili | swh-000 | -tokota |
| Türkçe | tur-000 | kaynamak |
| Türkçe | tur-000 | parlamak |
| Türkçe | tur-000 | öfkelenmek |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi lên |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi sục |