| русский | rus-000 |
| выдумщик | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъвы́цыгIв |
| asturianu | ast-000 | fabulista |
| беларуская | bel-000 | байкар |
| беларуская | bel-000 | выдумшчык |
| català | cat-000 | fabulista |
| čeština | ces-000 | bajkář |
| čeština | ces-000 | nápaditý člověk |
| čeština | ces-000 | přášil |
| 普通话 | cmn-000 | 臆想家 |
| 國語 | cmn-001 | 臆想家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìxiǎngjiā |
| Deutsch | deu-000 | Aufschneider |
| Deutsch | deu-000 | Erfinder |
| Deutsch | deu-000 | Fabeldichter |
| Deutsch | deu-000 | Fabeldichterin |
| Deutsch | deu-000 | Fabulierer |
| Deutsch | deu-000 | Lügner |
| eesti | ekk-000 | luiskaja |
| eesti | ekk-000 | väljamõtleja |
| English | eng-000 | coiner |
| English | eng-000 | contriver |
| English | eng-000 | dreamer |
| English | eng-000 | fabulist |
| English | eng-000 | fantast |
| English | eng-000 | feigner |
| English | eng-000 | fibber |
| English | eng-000 | fiber |
| English | eng-000 | fiction-monger |
| English | eng-000 | forger |
| English | eng-000 | inventive soul |
| English | eng-000 | inventor |
| English | eng-000 | magsman |
| English | eng-000 | make-believe |
| English | eng-000 | romancer |
| English | eng-000 | story-teller |
| English | eng-000 | storyteller |
| English | eng-000 | taleteller |
| English | eng-000 | visionary |
| עברית | heb-000 | מחבר רומנסים |
| עברית | heb-000 | ממציא |
| עברית | heb-000 | שקרן |
| magyar | hun-000 | meseíró |
| 日本語 | jpn-000 | 意匠家 |
| にほんご | jpn-002 | いしょうか |
| нихонго | jpn-153 | исё:ка |
| 한국어 | kor-000 | 우화작가 |
| lietuvių | lit-000 | išmonininkas |
| lietuvių | lit-000 | pramaniūgas |
| lietuvių | lit-000 | prasimanėlis |
| latviešu | lvs-000 | gudrinieks |
| latviešu | lvs-000 | izdomātājs |
| latviešu | lvs-000 | izgudrotājs |
| latviešu | lvs-000 | melis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мысаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мысӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мысӕгой |
| дыгуронау | oss-001 | имисагӕ |
| русский | rus-000 | баснописец |
| русский | rus-000 | враль |
| русский | rus-000 | затейник |
| русский | rus-000 | лгун |
| русский | rus-000 | мечтатель |
| русский | rus-000 | рассказчик |
| русский | rus-000 | сочинитель |
| русский | rus-000 | фантазер |
| español | spa-000 | embustero |
| español | spa-000 | fabulador |
| español | spa-000 | fabulista |
| español | spa-000 | inventor |
| español | spa-000 | mentiroso |
| Kiswahili | swh-000 | mzushi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเสกสรร |
| Türkçe | tur-000 | fabl yazarı |
| Türkçe | tur-000 | hayali hikayeler yazan kimse |
| Türkçe | tur-000 | uydurukçu |
| українська | ukr-000 | байкар |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ bịa đặt |
| tiếng Việt | vie-000 | người có sáng kiến |