русский | rus-000 |
разоружаться |
العربية | arb-000 | ينزع السلاح |
asturianu | ast-000 | desarmar |
беларуская | bel-000 | раззбройвацца |
български | bul-000 | разоръжавам |
čeština | ces-000 | odzbrojit |
čeština | ces-000 | odzbrojovat se |
čeština | ces-000 | zříkat se boje |
Cymraeg | cym-000 | diarfogi |
Deutsch | deu-000 | abrüsten |
Deutsch | deu-000 | entwaffnen |
eesti | ekk-000 | desarmeeruma |
eesti | ekk-000 | relvadeta jääma |
eesti | ekk-000 | relvastust vähendama |
eesti | ekk-000 | relvi maha panema |
eesti | ekk-000 | relvi ära andma |
eesti | ekk-000 | relvituks jääma |
ελληνικά | ell-000 | αφοπλίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | αφοπλίζω |
English | eng-000 | disarm |
Esperanto | epo-000 | malarmi |
Esperanto | epo-000 | senarmigi |
suomi | fin-000 | riisua aseista |
français | fra-000 | désarmer |
עברית | heb-000 | להפיג |
עברית | heb-000 | להתפרק מנישקו |
עברית | heb-000 | לסלק כעס |
hrvatski | hrv-000 | razoružati |
արևելահայերեն | hye-000 | զինաթափել |
italiano | ita-000 | disarmano |
italiano | ita-000 | disarmare |
italiano | ita-000 | disarmarsi |
日本語 | jpn-000 | 武装 |
にほんご | jpn-002 | ぶそう |
нихонго | jpn-153 | бусо: |
한국어 | kor-000 | 무기를 빼앗다 |
한국어 | kor-000 | 무장 |
한국어 | kor-000 | 무장 해제하다 |
latine | lat-000 | spolio |
Nederlands | nld-000 | ontwapenen |
Nederlands | nld-000 | zich ontwapenen |
bokmål | nob-000 | avvæpne |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕрзтӕ ӕвӕрын |
فارسی | pes-000 | خلع سلاح کردن |
polski | pol-000 | rozbrajać |
polski | pol-000 | rozbroić |
português | por-000 | desarmar |
русский | rus-000 | разоружать |
español | spa-000 | desarmarse |
Kiswahili | swh-000 | -punguza silaha |
Kiswahili | swh-000 | -punguza zana za kivita |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดอาวุธ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดอาวุธ |
Türkçe | tur-000 | silahsızlandırmak |
українська | ukr-000 | роззбройтеся |
українська | ukr-000 | роззброювати |
українська | ukr-000 | роззброюватися |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ vũ khí |
tiếng Việt | vie-000 | giải giáp |
tiếng Việt | vie-000 | giải trừ quân bị |
tiếng Việt | vie-000 | giảm quân bị |
tiếng Việt | vie-000 | tài giảm binh bị |