| euskara | eus-000 |
| malaiera | |
| Afrikaans | afr-000 | Maleis |
| Afrikaans | afr-000 | Slams |
| العربية | arb-000 | لغة ملاوية |
| العربية | arb-000 | لُغَة مِلَايُو |
| ISO 639 | art-005 | msa |
| български | bul-000 | малайски език |
| català | cat-000 | malai |
| čeština | ces-000 | Malajec |
| čeština | ces-000 | malajština |
| 普通话 | cmn-000 | 马来语 |
| 國語 | cmn-001 | 馬來語 |
| dansk | dan-000 | malajisk |
| Deutsch | deu-000 | Malaie |
| Deutsch | deu-000 | Malaiie |
| Deutsch | deu-000 | Malaiin |
| Deutsch | deu-000 | Malaiisch |
| Deutsch | deu-000 | malaiische und indonesische Sprache |
| ελληνικά | ell-000 | Μαλαισιανός |
| ελληνικά | ell-000 | μαλαισιανά |
| English | eng-000 | Arabic script |
| English | eng-000 | Austronesian |
| English | eng-000 | Malay |
| English | eng-000 | Malay language |
| English | eng-000 | Malayan |
| Esperanto | epo-000 | Malaja |
| Esperanto | epo-000 | malaja |
| Esperanto | epo-000 | malaja lingvo |
| Esperanto | epo-000 | malajiano |
| Esperanto | epo-000 | malajo |
| suomi | fin-000 | malaiji |
| suomi | fin-000 | malaijin kieli |
| français | fra-000 | Malais |
| français | fra-000 | malais |
| Gàidhlig | gla-000 | Malaidhis |
| Gaeilge | gle-000 | Malaeis |
| yn Ghaelg | glv-000 | Malayish |
| 客家話 | hak-000 | 馬來語 |
| 客家話 | hak-000 | 马来语 |
| עברית | heb-000 | מלאית |
| hrvatski | hrv-000 | malajski jezik |
| magyar | hun-000 | maláj |
| արևելահայերեն | hye-000 | մալայերեն |
| Ido | ido-000 | malaya linguo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Melayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Melayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa melayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang Melayu |
| italiano | ita-000 | lingua malese |
| italiano | ita-000 | malese |
| basa Jawa | jav-000 | basa melayu |
| 日本語 | jpn-000 | マレーシア人 |
| 日本語 | jpn-000 | マレー語 |
| ქართული | kat-000 | მალაიური |
| ქართული | kat-000 | მალაიური ენა |
| ქართული | kat-000 | მალაური |
| 한국어 | kor-000 | 말레이 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 말레이어 |
| lengua lígure | lij-000 | lengua maleise |
| lietuvių | lit-000 | malajų kalba |
| македонски | mkd-000 | Малаец |
| македонски | mkd-000 | Малајка |
| македонски | mkd-000 | малајски |
| 台灣話 | nan-000 | 馬來語 |
| 台灣話 | nan-000 | 马来语 |
| Diné bizaad | nav-000 | Malai bizaad |
| Diné bizaad | nav-000 | Maléízha bizaad |
| Plattdüütsch | nds-000 | Malaische un indonessche Spraak |
| Nederlands | nld-000 | Maleier |
| Nederlands | nld-000 | Maleis |
| nynorsk | nno-000 | malayisk |
| nynorsk | nno-000 | malaysisk |
| bokmål | nob-000 | malayisk |
| bokmål | nob-000 | malaysisk |
| فارسی | pes-000 | زبان مالایی |
| polski | pol-000 | Malaj |
| polski | pol-000 | Malajka |
| polski | pol-000 | język malajski |
| polski | pol-000 | malajski |
| português | por-000 | língua malaia |
| português | por-000 | malaio |
| Runa Simi | que-000 | Malaya simi |
| русский | rus-000 | мала́йский |
| русский | rus-000 | мала́йский язы́к |
| русский | rus-000 | малаец |
| русский | rus-000 | малайка |
| русский | rus-000 | малайский |
| русский | rus-000 | малайский язык |
| slovenčina | slk-000 | Malajec |
| slovenčina | slk-000 | malajština |
| español | spa-000 | idioma malayo |
| español | spa-000 | malayo |
| svenska | swe-000 | malaj |
| svenska | swe-000 | malajisk |
| svenska | swe-000 | malajiska |
| Tagalog | tgl-000 | Malayo |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Malay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษามาเลย์ |
| Türkçe | tur-000 | Malay dili |
| українська | ukr-000 | малайська мова |
| українська | ukr-000 | малайський |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Mã Lai |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Mã lai |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Mã-lai |
| 廣東話 | yue-000 | 馬來話 |
| 廣東話 | yue-000 | 馬拉話 |
| 廣東話 | yue-000 | 马拉话 |
| 廣東話 | yue-000 | 马来话 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Malaysia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Melayu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa melayu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayu |