| русский | rus-000 |
| отдалиться | |
| беларуская | bel-000 | аддаліцца |
| čeština | ces-000 | odbočit |
| čeština | ces-000 | odcizit se |
| čeština | ces-000 | odklonit se |
| čeština | ces-000 | vzdálit se |
| eesti | ekk-000 | eemalduma |
| eesti | ekk-000 | kaugenema |
| eesti | ekk-000 | kõrvale kalduma |
| Esperanto | epo-000 | deiri |
| suomi | fin-000 | etääntyä |
| français | fra-000 | s’écarter |
| français | fra-000 | s’éloigner |
| 日本語 | jpn-000 | 離れる |
| にほんご | jpn-002 | はなれる |
| нихонго | jpn-153 | ханарэру |
| latviešu | lvs-000 | atsvešināties |
| latviešu | lvs-000 | attālināties |
| latviešu | lvs-000 | novirzīties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адард уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адарддӕр уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аиуварс уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдард уын |
| дыгуронау | oss-001 | федард ун |
| русский | rus-000 | отдаляться |
| русский | rus-000 | отделяться |
| русский | rus-000 | отодвинуться |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | удалиться |
| русский | rus-000 | удаляться |