| English | eng-000 | 
| eclectic | |
| Afrikaans | afr-000 | heterogeen | 
| toskërishte | als-000 | eklektik | 
| toskërishte | als-000 | heterogjen | 
| العربية | arb-000 | إنتقائي | 
| العربية | arb-000 | انتقائي | 
| Universal Networking Language | art-253 | eclectic | 
| Universal Networking Language | art-253 | eclectic(icl>adj) | 
| Universal Networking Language | art-253 | eclectic(icl>philosopher>thing) | 
| беларуская | bel-000 | эклектычны | 
| български | bul-000 | еклектичен | 
| Brithenig | bzt-000 | ecleithig | 
| català | cat-000 | eclèctic | 
| català | cat-000 | heterogeni | 
| čeština | ces-000 | eklektický | 
| čeština | ces-000 | eklektik | 
| čeština | ces-000 | heterogenní | 
| čeština | ces-000 | málo kreativní | 
| čeština | ces-000 | nehomogenní | 
| čeština | ces-000 | nestejnorodý | 
| čeština | ces-000 | různorodý | 
| 普通话 | cmn-000 | 异质 | 
| 普通话 | cmn-000 | 折衷主义者 | 
| 普通话 | cmn-000 | 折衷学派的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 折衷派的人 | 
| 普通话 | cmn-000 | 折衷的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 选择的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 驳杂 | 
| 國語 | cmn-001 | 折衷主義者 | 
| 國語 | cmn-001 | 折衷學派的 | 
| 國語 | cmn-001 | 折衷派的人 | 
| 國語 | cmn-001 | 折衷的 | 
| 國語 | cmn-001 | 異質 | 
| 國語 | cmn-001 | 駁雜 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | bó za | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yì zhi | 
| dansk | dan-000 | eklektiker | 
| dansk | dan-000 | eklektisk | 
| Deutsch | deu-000 | auswählend | 
| Deutsch | deu-000 | eklektisch | 
| Deutsch | deu-000 | heterogen | 
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig | 
| eesti | ekk-000 | eklektik | 
| eesti | ekk-000 | eklektiline | 
| ελληνικά | ell-000 | εκλεκτικός | 
| English | eng-000 | choosey | 
| English | eng-000 | choosy | 
| English | eng-000 | dainty | 
| English | eng-000 | eclecticist | 
| English | eng-000 | elective | 
| English | eng-000 | heterogeneous | 
| English | eng-000 | motley | 
| English | eng-000 | nonhomogenous | 
| English | eng-000 | selective | 
| English | eng-000 | sophisticated | 
| Esperanto | epo-000 | eklektika | 
| Esperanto | epo-000 | eklektikulo | 
| Esperanto | epo-000 | heterogena | 
| euskara | eus-000 | eklektiko | 
| euskara | eus-000 | heterogeneo | 
| suomi | fin-000 | eklektikko | 
| suomi | fin-000 | eklektinen | 
| suomi | fin-000 | erilaatuinen | 
| suomi | fin-000 | heterogeeninen | 
| suomi | fin-000 | monenkirjava | 
| suomi | fin-000 | monivivahteinen | 
| suomi | fin-000 | valikoiva | 
| suomi | fin-000 | valikoiva henkilö | 
| français | fra-000 | disparate | 
| français | fra-000 | hétéroclite | 
| français | fra-000 | hétérogène | 
| français | fra-000 | variée | 
| français | fra-000 | éclectique | 
| Gàidhlig | gla-000 | iol-ghnèitheach | 
| galego | glg-000 | ecléctico | 
| galego | glg-000 | heteroxéneo | 
| yn Ghaelg | glv-000 | femblagh | 
| Српскохрватски | hbs-000 | еклектик | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | eklektik | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raznolik | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | разнолик | 
| हिन्दी | hin-000 | विभिन्नदर्शनग्राही | 
| hiMxI | hin-004 | vijAwIya | 
| hrvatski | hrv-000 | eklektik | 
| hrvatski | hrv-000 | eklektičan | 
| hrvatski | hrv-000 | ekletički | 
| hrvatski | hrv-000 | heterogen | 
| hrvatski | hrv-000 | nespojiv | 
| hrvatski | hrv-000 | probran | 
| hrvatski | hrv-000 | raznorodni | 
| magyar | hun-000 | eklektikus | 
| magyar | hun-000 | válogató | 
| արևելահայերեն | hye-000 | այլասեռ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | էկլեկտիկ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | էկլեկտիկական | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրական | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրողական | 
| արևելահայերեն | hye-000 | հետերոգեն | 
| արևելահայերեն | hye-000 | տարասեռ | 
| Ido | ido-000 | eklektika | 
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᔾᔨᒌᙱᖃᑦᑕᐅᑎᕈᓘᔭᕐᓂᖅ | 
| Inuktitut | iku-001 | ajjigiinngiqattautiruluujarniq | 
| Interlingue | ile-000 | eclectic | 
| interlingua | ina-000 | eclectic | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | heterogen | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak sejenis | 
| íslenska | isl-000 | velja | 
| italiano | ita-000 | disparato | 
| italiano | ita-000 | ecclettico | 
| italiano | ita-000 | eclettica | 
| italiano | ita-000 | eclettico | 
| italiano | ita-000 | eterogenee | 
| italiano | ita-000 | eterogeneo | 
| italiano | ita-000 | heteroclitico | 
| italiano | ita-000 | poliedrico | 
| italiano | ita-000 | versatile | 
| 日本語 | jpn-000 | 取捨選択による | 
| 日本語 | jpn-000 | 折衷主義の | 
| にほんご | jpn-002 | しゅしゃせんたくによる | 
| にほんご | jpn-002 | せっちゅうしゅぎの | 
| ქართული | kat-000 | არაერთგვაროვანი | 
| ქართული | kat-000 | სხვადასხვაგვარი | 
| 한국어 | kor-000 | 외생의 | 
| 한국어 | kor-000 | 이종의 | 
| 한국어 | kor-000 | 이질의 | 
| 한국어 | kor-000 | 절충주의의 | 
| 한국어 | kor-000 | 절충주의자 | 
| 한국어 | kor-000 | 절충학파의 | 
| 한국어 | kor-000 | 절충학파의 철학자 | 
| 한국어 | kor-000 | 절충화파 사람들 | 
| 한국어 | kor-000 | 취사 선택하는 | 
| latine | lat-000 | eclecticus | 
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ecletica | 
| македонски | mkd-000 | еклектичар | 
| македонски | mkd-000 | еклектичен | 
| македонски | mkd-000 | разновиден | 
| Nederlands | nld-000 | eclecticus | 
| Nederlands | nld-000 | eclectisch | 
| Nederlands | nld-000 | heterogeen | 
| Nederlands | nld-000 | heterogene | 
| Nederlands | nld-000 | uiteenlopend | 
| bokmål | nob-000 | eklektisk | 
| فارسی | pes-000 | گلچین کننده | 
| polski | pol-000 | eklektyczny | 
| polski | pol-000 | różnorodny | 
| português | por-000 | eclético | 
| português | por-000 | heterogênea | 
| português | por-000 | heterogêneo | 
| română | ron-000 | eterogen | 
| română | ron-000 | eterogenă | 
| русский | rus-000 | разнороден | 
| русский | rus-000 | разнородный | 
| русский | rus-000 | эклектик | 
| русский | rus-000 | эклектический | 
| русский | rus-000 | эклектичный | 
| slovenčina | slk-000 | heterogénny | 
| slovenčina | slk-000 | nehomogénny | 
| slovenčina | slk-000 | nemonochromatický | 
| slovenčina | slk-000 | nerovnorodý | 
| slovenčina | slk-000 | nesúrodý | 
| slovenčina | slk-000 | rôznorodý | 
| español | spa-000 | disparatado | 
| español | spa-000 | diverso | 
| español | spa-000 | ecléctico | 
| español | spa-000 | heterogéneo | 
| español | spa-000 | heteróclito | 
| shqip | sqi-000 | eklektik | 
| srpski | srp-001 | eklektik | 
| srpski | srp-001 | eklektièan | 
| svenska | swe-000 | eklektisk | 
| svenska | swe-000 | ekletisk | 
| svenska | swe-000 | heterogen | 
| తెలుగు | tel-000 | నాణ్యమైన రకరకాలతో | 
| తెలుగు | tel-000 | విజాతి | 
| తెలుగు | tel-000 | విభిన్న | 
| తెలుగు | tel-000 | విశిష్టమైన | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคัดสรรจากสิ่งที่ดีที่สุด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งประกอบด้วยสิ่งที่เลือกหาจากแหล่งต่างๆ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสรรหาจากแหล่งต่างๆ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่างชนิดกัน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําจากสิ่งที่มาจากหลากหลายแหล่ง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สรรหาสิ่งที่ดีที่สุด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการสรรหาจากที่ต่าง ๆ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นเนื้อเดียวกัน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมือนกัน | 
| Türkçe | tur-000 | ayrı cinsten | 
| Türkçe | tur-000 | derleyen | 
| Türkçe | tur-000 | farklı yapıda | 
| Türkçe | tur-000 | heterojen | 
| Türkçe | tur-000 | seçen | 
| Türkçe | tur-000 | seçme şeylerden ibaret | 
| Talossan | tzl-000 | urvetxind | 
| українська | ukr-000 | еклектичний | 
| українська | ukr-000 | різнорідний | 
| oʻzbek | uzn-000 | eklektik | 
| tiếng Việt | vie-000 | chiết trung | 
| tiếng Việt | vie-000 | người chiết trung | 
| 原中国 | zho-000 | 异质 | 
| 原中国 | zho-000 | 異質 | 
| isiZulu | zul-000 | khethiweyo | 
