| English | eng-000 |
| eye-opener | |
| Universal Networking Language | art-253 | eye-opener(icl>thing) |
| català | cat-000 | revelació |
| čeština | ces-000 | odhalení |
| čeština | ces-000 | odkrytí |
| čeština | ces-000 | prozrazení |
| 普通话 | cmn-000 | 使人开眼界的东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露 |
| 國語 | cmn-001 | 暴露 |
| dansk | dan-000 | åbenbaring |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntgabe |
| Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
| Deutsch | deu-000 | Offenlegung |
| ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
| English | eng-000 | discovery |
| English | eng-000 | party dress |
| English | eng-000 | phantasm |
| English | eng-000 | revelation |
| English | eng-000 | revelations |
| English | eng-000 | spectre |
| English | eng-000 | spook |
| English | eng-000 | wraith |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝo |
| Esperanto | epo-000 | malsekretigo |
| Esperanto | epo-000 | revelacio |
| Esperanto | epo-000 | rivelo |
| euskara | eus-000 | ezagutarazte |
| suomi | fin-000 | ilmestys |
| suomi | fin-000 | paljastaminen |
| suomi | fin-000 | paljastus |
| français | fra-000 | divulgation |
| français | fra-000 | révélation |
| galego | glg-000 | revelación |
| yn Ghaelg | glv-000 | oyr yindys |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκάλυψις |
| हिन्दी | hin-000 | आंख खोलने वाली बात |
| hiMxI | hin-004 | prakatIkaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | raskrinkavanje |
| hrvatski | hrv-000 | razotkrivanje |
| magyar | hun-000 | elárulás |
| magyar | hun-000 | közzététel |
| magyar | hun-000 | pohárka pálinka |
| magyar | hun-000 | reggeli szíverősítő |
| magyar | hun-000 | reveláció |
| magyar | hun-000 | szemnyitogató élmény |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրսևորում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերում |
| interlingua | ina-000 | revelation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkapan |
| íslenska | isl-000 | uppljóstrun |
| italiano | ita-000 | disvelamento |
| italiano | ita-000 | divulgazione |
| italiano | ita-000 | rivelazione |
| 日本語 | jpn-000 | 暴露 |
| 日本語 | jpn-000 | 期待外れ |
| にほんご | jpn-002 | きたいはずれ |
| 한국어 | kor-000 | 계시 |
| 한국어 | kor-000 | 공개 |
| 한국어 | kor-000 | 노출 |
| 한국어 | kor-000 | 눈이 휘둥그래질 만한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 눈이 휘둥그래질 만한 짓 |
| 한국어 | kor-000 | 아침 술 |
| 한국어 | kor-000 | 적발 |
| 한국어 | kor-000 | 폭로 |
| latine | lat-000 | revelatio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | abrioio |
| lietuvių | lit-000 | atidengimas |
| lietuvių | lit-000 | atskleidimas |
| lietuvių | lit-000 | demaskavimas |
| Nederlands | nld-000 | onthulling |
| Nederlands | nld-000 | revelatie |
| bokmål | nob-000 | avsløring |
| bokmål | nob-000 | Åpenbaring |
| polski | pol-000 | objawienie |
| polski | pol-000 | ujawnienie |
| polski | pol-000 | wyjawienie |
| português | por-000 | algo revelador |
| português | por-000 | revelação |
| português | por-000 | surpreendente |
| русский | rus-000 | глоток спиртного |
| русский | rus-000 | изобличения |
| русский | rus-000 | обличения |
| русский | rus-000 | откровение |
| русский | rus-000 | открытия |
| русский | rus-000 | привлекательная женщина |
| русский | rus-000 | разглашение |
| русский | rus-000 | разглашения |
| русский | rus-000 | разоблачение |
| русский | rus-000 | разоблачения |
| русский | rus-000 | раскрывание |
| русский | rus-000 | раскрытия |
| русский | rus-000 | раскрытость |
| русский | rus-000 | сюрприз |
| русский | rus-000 | уличение |
| русский | rus-000 | уличения |
| slovenčina | slk-000 | odhalenie |
| slovenčina | slk-000 | odokrytie |
| slovenčina | slk-000 | poskytnutie |
| slovenčina | slk-000 | prezradenie |
| español | spa-000 | destape |
| español | spa-000 | divulgación |
| español | spa-000 | revelacion |
| español | spa-000 | revelación |
| svenska | swe-000 | avslöjad |
| svenska | swe-000 | uppenbarelse |
| Kiswahili | swh-000 | ufunuo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดเผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถูกเปิดเผย |
| Türkçe | tur-000 | açığa vurma |
| Türkçe | tur-000 | açığa çıkarma |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkarma |
| українська | ukr-000 | викриття |
| українська | ukr-000 | відкриття |
| українська | ukr-000 | розголошення |
| українська | ukr-000 | розкриття |
| tiếng Việt | vie-000 | điều bất ngờ |
| tiếng Việt | vie-000 | điều làm mờ mắt |
| tiếng Việt | vie-000 | điều ngạc nhiên |
| 原中国 | zho-000 | 揭示 |