| English | eng-000 |
| get the boot | |
| Universal Networking Language | art-253 | get the boot(icl>be dismissed) |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| Deutsch | deu-000 | entlassen werden |
| Deutsch | deu-000 | rausgeschmissen werden |
| eesti | ekk-000 | kinga saama |
| eesti | ekk-000 | vallandatud olema |
| English | eng-000 | fired |
| suomi | fin-000 | saada kenkää |
| suomi | fin-000 | saada lähteä |
| हिन्दी | hin-000 | पदच्युत होना |
| magyar | hun-000 | elkergetik |
| magyar | hun-000 | kirúgják |
| 日本語 | jpn-000 | 首になる |
| にほんご | jpn-002 | くびになる |
| português | por-000 | ser posto no olho da rua |
| русский | rus-000 | быть уволенным |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกขับออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกไล่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดนไล่ออก |