| English | eng-000 |
| hand in hand | |
| Universal Networking Language | art-253 | hand in hand(icl>closely associated) |
| Universal Networking Language | art-253 | hand in hand(icl>phrase) |
| català | cat-000 | agafat de la mà |
| čeština | ces-000 | předával |
| čeština | ces-000 | ruku v ruce |
| čeština | ces-000 | vztahující se k rukám |
| 普通话 | cmn-000 | 手拉手 |
| 普通话 | cmn-000 | 携手 |
| 國語 | cmn-001 | 同時發生地 |
| 國語 | cmn-001 | 手拉手 |
| 國語 | cmn-001 | 手拉手地 |
| 國語 | cmn-001 | 手拉着手 |
| 國語 | cmn-001 | 攜手 |
| 國語 | cmn-001 | 結合起來 |
| 國語 | cmn-001 | 聯合 |
| dansk | dan-000 | hånd i hånd |
| Deutsch | deu-000 | Hand in Hand |
| Deutsch | deu-000 | eingehändigt |
| Deutsch | deu-000 | herübergereicht |
| Deutsch | deu-000 | reichte zu |
| Deutsch | deu-000 | zugereicht |
| eesti | ekk-000 | käsikäes |
| English | eng-000 | arm in arm |
| English | eng-000 | hand and glove |
| English | eng-000 | hand in glove |
| suomi | fin-000 | käsi kädessä |
| français | fra-000 | main dans la main |
| galego | glg-000 | da man |
| हिन्दी | hin-000 | साथ-साथ |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ में हाथ मिलाये |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ मेम् हाथ मिलाये |
| magyar | hun-000 | kéz a kézben |
| magyar | hun-000 | kézen fogva |
| magyar | hun-000 | kézenfogva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergandengan tangan |
| italiano | ita-000 | a mani giunte |
| italiano | ita-000 | mano nella mano |
| 日本語 | jpn-000 | 手をつなぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 手を携えて |
| ქართული | kat-000 | ხელიხელჩაკიდებული |
| 한국어 | kor-000 | 손이 있는 |
| latine | lat-000 | iunctis manibus |
| олык марий | mhr-000 | кида-кида |
| Nederlands | nld-000 | hand in hand |
| português | por-000 | de mãos dadas |
| português | por-000 | paralelamente |
| русский | rus-000 | вручен |
| русский | rus-000 | врученный |
| русский | rus-000 | рука об руку |
| русский | rus-000 | рука́ о́б ру́ку |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtalaga |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtalagaid |
| español | spa-000 | asidos del brazo |
| español | spa-000 | de bracete |
| español | spa-000 | de la mano |
| svenska | swe-000 | hand i hand |
| svenska | swe-000 | räckte |
| Kiswahili | swh-000 | ngosho kwa ngosho |
| தமிழ் | tam-000 | ஒன்றாக சேர்ந்தே |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับมือกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จูงมือกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้มือกระทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีคนเล่น |
| Türkçe | tur-000 | el ele |
| Talossan | tzl-000 | man-à-mha |
| українська | ukr-000 | вручений |
| українська | ukr-000 | пліч-о-пліч |
| اردو | urd-000 | مکمل آہنگی کے ساتھ |
| اردو | urd-000 | ہاتھ میں ہاتھ دے کر |
| Nourmaund | xno-000 | main a main |
| Nourmaund | xno-000 | main en main |