| English | eng-000 |
| hang in there | |
| Universal Networking Language | art-253 | hang in there(icl>idiom) |
| Deutsch | deu-000 | am Ball bleiben |
| English | eng-000 | control oneself |
| English | eng-000 | face out |
| English | eng-000 | face up |
| English | eng-000 | face up to |
| English | eng-000 | forebear |
| English | eng-000 | go all out |
| English | eng-000 | good luck |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | hang tough |
| English | eng-000 | keep a stiff upper lip |
| English | eng-000 | keep back |
| English | eng-000 | keep it up |
| English | eng-000 | persist |
| English | eng-000 | sit through |
| English | eng-000 | stand back |
| English | eng-000 | stand up to |
| English | eng-000 | stay on the ball |
| English | eng-000 | withhold from |
| français | fra-000 | s'accrocher |
| français | fra-000 | s’accrocher |
| हिन्दी | hin-000 | निश्चिंत रहना |
| magyar | hun-000 | kitart |
| magyar | hun-000 | kitartás |
| 日本語 | jpn-000 | 頑張って |
| 日本語 | jpn-000 | 頑張って下さい |
| 日本語 | jpn-000 | 頑張りなさい |
| 日本語 | jpn-000 | 頑張れ |
| にほんご | jpn-002 | がんばって |
| にほんご | jpn-002 | がんばってください |
| にほんご | jpn-002 | がんばりなさい |
| にほんご | jpn-002 | がんばれ |
| 博多弁 | jpn-123 | 気張れ |
| はかたべん | jpn-124 | きばれ |
| Hakata-ben | jpn-125 | kibare |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 気張れ |
| さがべん | jpn-127 | きばれ |
| Saga-ben | jpn-128 | kibare |
| 長崎弁 | jpn-129 | 気張れ |
| ながさきべん | jpn-130 | きばれ |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | kibare |
| 熊本弁 | jpn-132 | 気張れ |
| くまもとべん | jpn-133 | きばれ |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | kibare |
| 大分弁 | jpn-135 | 気張れ |
| おおいたべん | jpn-136 | きばれ |
| Ōita-ben | jpn-137 | kibare |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 気張れ |
| みやざきべん | jpn-139 | きばれ |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | kibare |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 気張いやんせ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 気張れ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きばいやんせ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きばれ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kibaiyanse |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kibare |
| தமிழ் | tam-000 | சமாளி |
| தமிழ் | tam-000 | தவம் கிட |
| தமிழ் | tam-000 | தாங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பொருத்துக் கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | முடியும் வரை இரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามต่อไป |
| yanbaru kutuuba | xug-000 | chibaryoo |
| 山原言葉 | xug-001 | 気張りょー |
| ヤンバルクトゥーバ | xug-002 | ちばりょー |